（2014）郑民四终字第410号

保险合同是被保险人与保险人约定保险权利义务关系的协议，被保险人向保险人支付保险费，保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿或给付保险金责任。刘弘驾驶李志军所有的豫A590**号轿车与宋伟峰驾驶的豫QB16**号货车相撞，造成两车受损。郑州市公安局交通警察支队认定刘弘负事故全部责任，宋伟峰无责任。双方对责任认定无异议，本院予以采信。李志军在河南分公司处投有机动车交通事故责任强制保险和机动车车辆保险，对李志军因该事故所受合理财产损失，河南分公司应当在其赔偿责任限额范围内予以赔偿。依据《中华人民共和国保险法》第二十二条“保险事故发生后，按照保险合同请求保险人赔偿或者给付保险金时，投保人、被保险人或者受益人应当向保险人提供其所能提供的与确认保险事故的性质、原因、损失程度等有关的证明和资料”。《机动车交通事故责任强制保险条款》（2008版）第二十条“因保险事故造成受害人人身伤亡的，未经保险人书面同意，被保人自行承诺或支付的赔偿金额，保险人在交强险责任限额内有权重新核定。因保险事故损坏的受害人财产需要修理的，被保险人应当在修理前会同保险人检验，协商确定修理或者更换项目、方

保险合同是被保险人与保险人约定保险权利义务关系的协议，被保险人向保险人支付保险费，保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿或给付保险金责任。刘弘驾驶李志军所有的豫A590**号轿车与宋伟峰驾驶的豫QB16**号货车相撞，造成两车受损。郑州市公安局交通警察支队认定刘弘负事故全部责任，宋伟峰无责任。双方对责任认定无异议，本院予以采信。李志军在河南分公司处投有机动车交通事故责任强制保险和机动车车辆保险，对李志军因该事故所受合理财产损失，河南分公司应当在其赔偿责任限额范围内予以赔偿。依据《中华人民共和国保险法》第二十二条“保险事故发生后，按照保险合同请求保险人赔偿或者给付保险

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民四终字第410号上诉人（原审原告）李志军，男，1966年6月13日出生，汉族。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司河南分公司。代表人陶韬，该公司总经理。委托代理人郭旭，河南千益律师事务所律师。上诉人李志军因与被上诉人中国平安财产保险股份有限公司河南分公司（以下简河南分公司）保险合同纠纷一案，不服郑州高新技术产业开发区人民法院（2……