保险人代位求偿权纠纷 （2016）鲁01民终5393号

部分载明：“……被告常现林虽然主张被告张成岭是在其不知情的情况下使用了鲁AT53**号出租车发生交通事故，但因被告张成岭是被告常现林的岳父，双方居住在一起，因此应视为被告张成岭的驾驶行为已经经过了被告常现林的同意，故被告常现林应承担基于其意思转移该车使用场合下的注意义务。被告常现林应当知道被告张成岭无驾驶资格，但其仍然同意由被告张成岭驾驶鲁AT53**号出租车，因此被告常现林有过错，其应承担相应的民事赔偿责任。根据常现林的过错程度，本院认为由被告张成岭对两原告承担20%的民事赔偿责任，由被告常现林对两原告承担20%的民事赔偿责任为宜。……根据法律规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。法律同时规定，驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。因此，本案被告张成岭虽未取得驾驶资格与张丙强发生交通事故导致庄帆帆受伤死亡，但两原告要求被告英大泰和保险

部分载明：“……被告常现林虽然主张被告张成岭是在其不知情的情况下使用了鲁AT53**号出租车发生交通事故，但因被告张成岭是被告常现林的岳父，双方居住在一起，因此应视为被告张成岭的驾驶行为已经经过了被告常现林的同意，故被告常现林应承担基于其意思转移该车使用场合下的注意义务。被告常现林应当知道被告张成岭无驾驶资格，但其仍然同意由被告张成岭驾驶鲁AT53**号出租车，因此被告常现林有过错，其应承担相应的民事赔偿责任。根据常现林的过错程度，本院认为由被告张成岭对两原告承担20%的民事赔偿责任，由被告常现林对两原告承担20%的民事赔偿责任为宜。……根据法律规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终5393号上诉人（原审被告）：常现林，男，1977年11月18日出生，汉族，住山东省莘县。被上诉人（原审原告）：英大泰和财产保险股份有限公司山东分公司，住所地山东省济南市。主要负责人：李京平，总经理。委托诉讼代理人：张金玉，山东聚轩律师事务所律师。委托诉讼代理人：李波，山东聚轩律师事务所实习律师。原审被告：张成岭，男，1950年7月3……