（2015）哈民一民终字第750号

根据《中华人民共和国合同法》第一百二十二条的规定，因当事人一方的违约行为，侵害对方人身、财产权益的，受损害方有权选择依照本法要求其承担违约责任或者依照其他法律要求其承担侵权责任。本案原告以原、被告之间存在旅游合同关系为由提起诉讼，属于违约之诉，应按照违约之诉的规则进行处理。王岳基与旅行社之间存在的旅游合同关系是双方的真实意思表示，不违反法律法规的禁止性规定，此合同关系成立并生效。根据《中华人民共和国旅游法》及《中华人民共和国消费者权益保护法》的规定，旅游服务经营者应当保证其提供的旅游服务符合保证人身、财产安全的要求。旅游经营者未尽到前述安全保障义务造成旅游者人身、财产损失的，应当承担赔偿责任。本案中，被告旅行社组织的本次旅游团是全部由老年游客组成的“夕阳红旅游专列”，被告旅行社应当认识到老年人的身体健康状况显著低于其他普通旅游团游客。旅行社在本次旅游的旅游合同条款及宣传彩页中也多处、多次强调“游客需保证自己的身体健康状况能够完成旅游”，可见旅行社已经意识到本次组织的旅游团成员在身体健康状况方面的特殊性。正基于此，旅行社理应在对游客的人身健康安全保障方面承担更为严格的责任。根据旅行社《旅

根据《中华人民共和国合同法》第一百二十二条的规定，因当事人一方的违约行为，侵害对方人身、财产权益的，受损害方有权选择依照本法要求其承担违约责任或者依照其他法律要求其承担侵权责任。本案原告以原、被告之间存在旅游合同关系为由提起诉讼，属于违约之诉，应按照违约之诉的规则进行处理。王岳基与旅行社之间存在的旅游合同关系是双方的真实意思表示，不违反法律法规的禁止性规定，此合同关系成立并生效。根据《中华人民共和国旅游法》及《中华人民共和国消费者权益保护法》的规定，旅游服务经营者应当保证其提供的旅游服务符合保证人身、财产安全的要求。旅游经营者未尽到前述安全保障义务造成旅游者人身、财产损失的，应当承担赔偿责任。

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）哈民一民终字第750号上诉人（原审被告）哈尔滨铁道国际旅行社有限责任公司，住所地哈尔滨市南岗区铁路街8号。法定代表人杨科，该公司总经理。委托代理人郑云鹏，黑龙江龙广律师事务所律师。委托代理人刘珊，黑龙江龙广律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王云娟，女，1942年12月21日出生，汉族，住哈尔滨市南岗区。被上诉人（原审原告）王少奎，男，19……