故意伤害 (2015)吕刑终字第184号
裁判要旨
被告人任志有不能冷静处理争执,在推拉中与被害人王玉枝发生肢体接触,导致王玉枝流产,经鉴定为轻伤二级,其行为已构成故意伤害罪。由于被告人任志有的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王玉枝造成的经济损失应依法予以赔偿。其中医疗费4753元有条据佐证,应予支持;营养费按每天15元,按一个月计算为450元;误工费、交通费酌情考虑3000元;陪侍费按2013年度卫生和社会工作年工资35993元,计算一个月为2958.33元;精神损害抚慰金、造成胎儿流产死亡金依法不属于刑事附带民事判决的范围,故不予支持。以上赔偿项目总计为11161.33元。依照相关法律规定,判决如下:1、被告人任志有犯故意伤害罪,免予刑事处罚;2、被告人任志有赔偿附带民事诉讼原告人王玉枝各项经济损失共计11161.33元;3、驳回附带民事诉讼原告人王玉枝的其它诉讼请求。上诉人王玉枝的上诉理由是:一审刑事部分判的太轻,民事部分判赔太少,被上诉人应赔偿上诉人胎儿流产死亡赔偿金300000元和精神抚慰金50000元。经本院审理查明的事实和证据与原判相同。本院审理期间,上诉人王玉枝未提出新的证据,故本院对一审判决认定的事实和采信的证据均予以确认
摘要
被告人任志有不能冷静处理争执,在推拉中与被害人王玉枝发生肢体接触,导致王玉枝流产,经鉴定为轻伤二级,其行为已构成故意伤害罪。由于被告人任志有的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王玉枝造成的经济损失应依法予以赔偿。其中医疗费4753元有条据佐证,应予支持;营养费按每天15元,按一个月计算为450元;误工费、交通费酌情考虑3000元;陪侍费按2013年度卫生和社会工作年工资35993元,计算一个月为2958.33元;精神损害抚慰金、造成胎儿流产死亡金依法不属于刑事附带民事判决的范围,故不予支持。以上赔偿项目总计为11161.33元。依照相关法律规定,判决如下:1、被告人任志有犯故意伤害罪,免予刑事处罚;
正文(节选)
山西省吕梁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)吕刑终字第184号原公诉机关山西省交口县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)王玉枝。系本案被害人。原审被告人任志有。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年5月8日被交口县公安局取保候审。山西省交口县人民法院审理山西省交口县人民检察院指控原审被告人任志有犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人王玉枝提起附带民事诉讼一案,于二○一五年二……