（2017）津02破11号之一
裁判要旨
管理人依法履行管理人职责后，因霖园（天津）国际贸易有限公司未提供财产、印章、帐簿、文书等资料，导致管理人无法清算。鉴于霖园（天津）国际贸易有限公司无法清算且无财产给管理人接管及清偿破产费用，故霖园（天津）国际贸易有限公司应予终结破产清算程序。依照《中华人民共和国企业破产法》第四十三条第四款、《最高人民法院关于债权人对人员下落不明或者财产状况不清的债务人申请破产清算案件如何处理的批复》之规定，裁定如下：终结霖园（天津）国际贸易有限公司破产程序。本裁定自即日起生效。审 判 长 狄建庆代理审判员 刘爱民代理审判员 郝宛鸿二〇一七年九月十八日法官 助理 李雷雷书 记 员 付月新 搜索“”
摘要
管理人依法履行管理人职责后，因霖园（天津）国际贸易有限公司未提供财产、印章、帐簿、文书等资料，导致管理人无法清算。鉴于霖园（天津）国际贸易有限公司无法清算且无财产给管理人接管及清偿破产费用，故霖园（天津）国际贸易有限公司应予终结破产清算程序。依照《中华人民共和国企业破产法》第四十三条第四款、《最高人民法院关于债权人对人员下落不明或者财产状况不清的债务人申请破产清算案件如何处理的批复》之规定，裁定如下：终结霖园（天津）国际贸易有限公司破产程序。本裁定自即日起生效。审 判 长 狄建庆代理审判员 刘爱民代理审判员 郝宛鸿二〇一七年九月十八日法官 助理 李雷雷书 记 员 付月新 搜索“”
正文（节选）
天津市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）津02破11号之一申请人：霖园（天津）国际贸易有限公司管理人。2017年9月15日，霖园（天津）国际贸易有限公司管理人（以下简称管理人）向本院提出申请，称：管理人未接管到霖园（天津）国际贸易有限公司的证照、账册等重要文件，清算工作不能进行，无法清算，故管理人请求本院终结霖园（天津）国际贸易有限公司破产程序。本院认为：管理人依法履行管理人职责后，因……