财产损害赔偿纠纷 （2017）川16民终521号

上诉人的一审诉请中既有“确认合同无效，应予撤销”的民事诉讼请求，又有赔偿损失、请求确认行政行为无效等请求，属于民事法律关系与行政法律关系交织，故上诉人的起诉不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定。一审法院在立案登记时也履行了释明、一次性告知义务，且上诉人起诉的诉讼标的3000万以上，一审法院也告知上诉人其对该案没有管辖权，应向有管辖权的人民法院提起诉讼。一审法院在履行告知义务后，上诉人仍坚持向该院起诉，且不更改诉状。故华蓥市人民法院作出的不予受理裁定并无不当，本院予以维持。综上，上诉人唐廷彬等117人的上诉事实及理由不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　张　强审判员　吴丽华审判员　蒋　濒二〇一七年三月二十九日书记员　陈　雪上诉人：唐廷彬，男，汉族，生于1949年11月25日，住四川省华蓥市。上诉人：王道翠，女，汉族，生于1950年5月7日，住四川省华蓥市。上诉人：唐文春，男，汉族，生于1979年1月14日，住四川省华蓥市。上诉人

上诉人的一审诉请中既有“确认合同无效，应予撤销”的民事诉讼请求，又有赔偿损失、请求确认行政行为无效等请求，属于民事法律关系与行政法律关系交织，故上诉人的起诉不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定。一审法院在立案登记时也履行了释明、一次性告知义务，且上诉人起诉的诉讼标的3000万以上，一审法院也告知上诉人其对该案没有管辖权，应向有管辖权的人民法院提起诉讼。一审法院在履行告知义务后，上诉人仍坚持向该院起诉，且不更改诉状。故华蓥市人民法院作出的不予受理裁定并无不当，本院予以维持。综上，上诉人唐廷彬等117人的上诉事实及理由不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共

四川省广安市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）川16民终521号上诉人（一审起诉人）：唐廷彬等117人（名单附后）。上诉人因财产损害赔偿纠纷一案，不服四川省华蓥市人民法院（2017）川1681民初292号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。唐廷彬等117人上诉请求：1、撤销原裁定书，请求确认不具有拆迁资格的被上诉人四川建设集团有限公司与不具有华蓥市花园坝一组村民主……