离婚纠纷 （2019）鲁06民终7360号

原、被告经人介绍认识后自愿登记结婚，共同生活三十余载，现双方均已年过半百，本应共享天伦之乐，安度晚年，但双方因琐事争吵并分居，经一审法院判决不准离婚后，双方仍未能和好，且无和好迹象，夫妻感情确已破裂。现原告再次诉请离婚，态度坚决，符合法律规定的离婚条件，一审法院依法应予准许。2.关于双方争执的位于蓬莱市的分割，因该房屋未办理房屋所有权登记，故一审法院在本案中不宜处理，待条件具备时，双方可另行分割。关于双方争执的位于蓬莱市的房屋，因涉案房屋登记在宋焕运名下，现宋焕运已经去世，涉案房屋涉及他人利益，故一审法院在本案中不宜处理，如有争议，应另案主张。3.关于双方已经缴纳保险的分割问题。原告主张，婚后在中国人寿保险股份有限公司缴纳保险180000元，原告提交保险合同复印件四份。被告主张，婚后缴纳社会养老保险金个人部分60000元，被告也在中国人寿保险股份有限公司和太平洋保险投保，相关证据被告未提交。双方均主张如调解各自名下的保险归各自所有。一审法院认为，因双方均主张如调解各自名下的保险归各自所有，且被告未就其已缴纳保险提交证据证明，故双方已经缴纳保险部分，现一审法院在本案中不予分割，双方如需分

原、被告经人介绍认识后自愿登记结婚，共同生活三十余载，现双方均已年过半百，本应共享天伦之乐，安度晚年，但双方因琐事争吵并分居，经一审法院判决不准离婚后，双方仍未能和好，且无和好迹象，夫妻感情确已破裂。现原告再次诉请离婚，态度坚决，符合法律规定的离婚条件，一审法院依法应予准许。2.关于双方争执的位于蓬莱市的分割，因该房屋未办理房屋所有权登记，故一审法院在本案中不宜处理，待条件具备时，双方可另行分割。关于双方争执的位于蓬莱市的房屋，因涉案房屋登记在宋焕运名下，现宋焕运已经去世，涉案房屋涉及他人利益，故一审法院在本案中不宜处理，如有争议，应另案主张。3.关于双方已经缴纳保险的分割问题。原告主张，婚后

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁06民终7360号上诉人（原审被告）：孙某，女，1963年10月11日出生，汉族，住蓬莱市。委托诉讼代理人：田吉喜，蓬莱蓬莱阁法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：宋某1，男，1963年4月27日出生，汉族，住蓬莱市。委托诉讼代理人：迟晓明，山东宸来律师事务所律师。委托诉讼代理人：许华超，山东宸来律师事务所实习律师。上诉人孙某因与被上诉……