民间借贷纠纷 （2015）昆民二终字第50号

被告肖冬顺、徐凤芝向原告刘丽梅借款300000元并出具借条，原、被告双方之间的借贷关系合法有效，应当受到法律的保护。上述借款，二被告均在借条上签字捺印，故上述借款应由二被告共同偿还。该笔借款，原有借条由双方于2014年3月15日进行了更换，视为双方对上述借款事项重新进行了约定，因此对借款约定的事项以2014年3月15日的新借条为准。原、被告双方约定月利息为0.8%，未超过中国人民银行同期贷款利率的四倍，故对于该利息，予以支持。双方在新借条中未约定借期，故原告起诉之日为借款期满之日。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：被告肖冬顺、徐凤芝于本判决生效之日起十五日内归还原告刘丽梅借款本金300000元及该款自2011年6月14日起至本判决确定的履行期限止按月利息0.8%计算的利息。原审判决宣判后，上诉人肖冬顺、徐凤芝不服，向本院提起上诉，请求：1、撤销（2014）官民一初字第1761号民事判决；2、改判两上诉人不承担任何还款义务；3、本案诉讼费由被上诉人承担。事实和理由为：2011年6月14

被告肖冬顺、徐凤芝向原告刘丽梅借款300000元并出具借条，原、被告双方之间的借贷关系合法有效，应当受到法律的保护。上述借款，二被告均在借条上签字捺印，故上述借款应由二被告共同偿还。该笔借款，原有借条由双方于2014年3月15日进行了更换，视为双方对上述借款事项重新进行了约定，因此对借款约定的事项以2014年3月15日的新借条为准。原、被告双方约定月利息为0.8%，未超过中国人民银行同期贷款利率的四倍，故对于该利息，予以支持。双方在新借条中未约定借期，故原告起诉之日为借款期满之日。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条及《中华人民共和国民事诉讼法》

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民二终字第50号上诉人（原审被告）肖冬顺，男，1977年4月28日生，汉族，昆明市人。上诉人（原审被告）徐凤芝，女，1976年2月15日生，汉族，昆明市人，系肖冬顺妻子。二上诉人共同委托代理人吴慧玲，云南鼎兴律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）刘丽梅，女，1969年10月12日生，汉族，昆明市人。委托代理人完颜梅，云南八谦律师事……