交通肇事 （2017）冀02刑终7号

被告人刘跃违反《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定驾驶车辆，致一人死亡，并负事故的主要责任，其行为触犯了我国刑法，构成交通肇事罪，河北唐山海港经济开发区人民检察院指控事实清楚、证据确实充分，指控罪名成立，应当依法追究被告人刘跃的刑事责任。被告人刘跃犯罪后主动投案，并如实供述了犯罪事实，构成自首，依法对其从轻处罚。被告人刘跃得到了五附带民事诉讼原告人的谅解，依法酌情对其从轻处罚。被害人李某3虽为农村居民，但其长期在城镇居住，生活主要来源于城镇，故其有关损害赔偿费用应按城镇居民计算。因被害人的被抚养人为数人，故被抚养人生活费年赔偿额不能超过上年度人均生活消费支出额，故五附带民事诉讼原告人的合理经济损失，依法确认为人民币762696.61元。本次事故系机动车之间发生，被告人刘跃负事故的主要责任，被害人李某3负事故的次要责任，田某1无责任，故确认被告人刘跃承担80%的责任，被害人李某3承担20%为宜。被告人刘跃系钱嘉楠的雇员，因肇事车辆冀Ｂ×××××在中国人民财产保险股份有限公司遵化支公司投保了交强险，在中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司投保了第三者责任险，故刘跃应承担的赔偿责任，

被告人刘跃违反《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定驾驶车辆，致一人死亡，并负事故的主要责任，其行为触犯了我国刑法，构成交通肇事罪，河北唐山海港经济开发区人民检察院指控事实清楚、证据确实充分，指控罪名成立，应当依法追究被告人刘跃的刑事责任。被告人刘跃犯罪后主动投案，并如实供述了犯罪事实，构成自首，依法对其从轻处罚。被告人刘跃得到了五附带民事诉讼原告人的谅解，依法酌情对其从轻处罚。被害人李某3虽为农村居民，但其长期在城镇居住，生活主要来源于城镇，故其有关损害赔偿费用应按城镇居民计算。因被害人的被抚养人为数人，故被抚养人生活费年赔偿额不能超过上年度人均生活消费支出额，故五附带民事诉讼原告人的合

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）冀02刑终7号原公诉机关河北唐山海港经济开发区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司。统一社会信用代码91140200X021645785。负责人张磊，该分公司经理。原审附带民事诉讼原告人李某1，男，1955年3月28日出生，汉族，农民，住乐亭县(系被害人李某3之父)。原审附带民事诉讼……