（2016）苏07刑终316号

上诉人提供的原审被告人刘慧犯故意伤害罪和职务侵占罪的证据不符合要求与事实不符。请求撤销连云港市海州区人民法院（2016）苏0706刑初641号刑事裁定，依法受理上诉人提起的刑事自诉。本院经审查认为，被害人有证据证明的轻微案件可以提起刑事自诉。本案中，上诉人范通贤提起自诉，但未能按照要求提供被告人犯故意伤害罪和职务侵占罪的相关证据，其起诉不符合刑事自诉立案条件。因此，范通贤的上诉理由不能成立，本院不予支持。原审法院裁定不予受理正确，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　徐同凯审判员　　周　旭审判员　　何　平二〇一六年十二月十五日书记员　　马晓凤法律条文附录一、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零四条自诉案件包括下列案件：（一）告诉才处理的案件；（二）被害人有证据证明的轻微刑事案件；（三）被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。第二百二十五条第一款第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理

上诉人提供的原审被告人刘慧犯故意伤害罪和职务侵占罪的证据不符合要求与事实不符。请求撤销连云港市海州区人民法院（2016）苏0706刑初641号刑事裁定，依法受理上诉人提起的刑事自诉。本院经审查认为，被害人有证据证明的轻微案件可以提起刑事自诉。本案中，上诉人范通贤提起自诉，但未能按照要求提供被告人犯故意伤害罪和职务侵占罪的相关证据，其起诉不符合刑事自诉立案条件。因此，范通贤的上诉理由不能成立，本院不予支持。原审法院裁定不予受理正确，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　徐同凯审判员　　周　旭审判

江苏省连云港市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）苏07刑终316号上诉人（原审自诉人）范通贤。原审被告人刘慧。上诉人范通贤不服连云港市海州区人民法院（2016）苏0706刑初641号刑事裁定，向本院提起上诉。本院于2016年11月24日立案受理，并依法组成合议对本案进行了审理，现已审理终结。上诉人（原审自诉人）范通贤自诉称，1、被告人2014年11月6日实施故意伤害导致自诉人两根肋骨骨折，……