（2017）京02刑终507号

上诉人（原审自诉人）鞠某提供的证据不足以证明杨某的行为符合提供虚假证明文件罪的主客观要件，一审法院依法裁定驳回鞠某的起诉正确，审判程序合法。一审刑事裁定书虽存在引用司法解释名称的错误，但已通过出具补正裁定予以更正。鞠某的上诉理由不能成立，本院不予采纳。杨某的辩解及其辩护人所提辩护意见成立，本院予以采纳。本院依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百二十九条之规定，裁定如下：驳回鞠某的上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　周　耀审判员　漆爱君审判员　常　燕二〇一七年十一月九日书记员　陈文迪书记员　严　鹏

上诉人（原审自诉人）鞠某提供的证据不足以证明杨某的行为符合提供虚假证明文件罪的主客观要件，一审法院依法裁定驳回鞠某的起诉正确，审判程序合法。一审刑事裁定书虽存在引用司法解释名称的错误，但已通过出具补正裁定予以更正。鞠某的上诉理由不能成立，本院不予采纳。杨某的辩解及其辩护人所提辩护意见成立，本院予以采纳。本院依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百二十九条之规定，裁定如下：驳回鞠某的上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　周　耀审判员　漆爱君审判员　常　燕二〇一七年十一月九日书记员　陈文迪书记员　严　鹏

北京市第二中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)京02刑终507号上诉人（原审自诉人）鞠某，女，1966年9月23日出生，住北京市东城区。诉讼代理人席某，男，1969年7月1日出生，住安徽省凤阳县，系上诉人鞠某之友。原审被告人杨某，男，1966年9月14日出生，住北京市海淀区。辩护人张珊，北京市泽文律师事务所律师。辩护人丛珊，北京市泽文律师事务所律师。北京市西城区人民法院审理原审自诉人鞠某诉原……