交通肇事 （2017）黑06刑终68号

被告人王殿彬违反道路交通安全法醉酒驾驶车辆，造成一人死亡一人受伤的后果，肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。辩护人关于王殿彬自首，可从轻处罚的辩护意见予以采纳。太平洋保险大庆支公司应在保险限额内承担交强险的赔偿证责任，其提出不予垫付和赔偿的意见不予采纳。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条以及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，认定被告人王殿彬犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年；附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司大庆中心支公司在交强险死亡伤残限额项下赔偿附带民事诉讼原告人张某波、孙某童、孙某贵、杨某经济损失人民币109703元、赔偿附带民事诉讼原告人姚某林经济损失人民币297元、在交强险医疗费用限额项下赔偿附带民事诉讼原告人姚某林医药费人民币4706.38元、在交强险财产损失限额项下赔偿附带民事诉讼原告肇源县和鑫机动车驾驶员培训学校的财产损失人民币2000元；被告人王殿彬赔偿附带民事诉讼原告人姚某林

被告人王殿彬违反道路交通安全法醉酒驾驶车辆，造成一人死亡一人受伤的后果，肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。辩护人关于王殿彬自首，可从轻处罚的辩护意见予以采纳。太平洋保险大庆支公司应在保险限额内承担交强险的赔偿证责任，其提出不予垫付和赔偿的意见不予采纳。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条以及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，认定被告人王殿彬犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年；附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有

黑龙江省大庆市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)黑06刑终68号原公诉机关黑龙江省肇源县人民检察院。上诉人（一审附带民事诉讼被告）中国太平洋财产保险股份有限公司大庆中心支公司，地址：大庆市萨尔图区黎明河北段西侧B8号。负责人：张广辉，职务：总经理。诉讼代理人赵蕊，黑龙江文龙律师事务所律师。一审附带民事诉讼原告人孙某童，女，2004年3月11日出生，汉族，学生，住黑龙江省肇源……