（2017）川20执复7号
裁判要旨
复议申请人吴菊华作为被执行人孙华兵的妻子，应当积极配合人民法院执行公务，资阳市雁江区人民法院在带离被执行人孙华兵过程中，其实施的阻拦警车及要求其母亲上法院警车的行为已构成妨碍司法人员执行公务，资阳市雁江区人民法院作出对其罚款10000元的决定事实清楚，适用法律正确。故，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十六条规定，决定如下：驳回吴菊华的复议申请，维持原决定。本裁定一经作出即生效。二〇一七年七月十日 来源：
摘要
复议申请人吴菊华作为被执行人孙华兵的妻子，应当积极配合人民法院执行公务，资阳市雁江区人民法院在带离被执行人孙华兵过程中，其实施的阻拦警车及要求其母亲上法院警车的行为已构成妨碍司法人员执行公务，资阳市雁江区人民法院作出对其罚款10000元的决定事实清楚，适用法律正确。故，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十六条规定，决定如下：驳回吴菊华的复议申请，维持原决定。本裁定一经作出即生效。二〇一七年七月十日 来源：
正文（节选）
四川省资阳市中级人民法院决 定 书(2017)川20执复7号复议申请人：吴菊华，女，汉族，1972年5月12日生，住四川省资阳市雁江区。复议申请人吴菊华不服资阳市雁江区人民法院于2017年6月7日作出的（2017）川2002执恢38号罚款决定书，向本院申请复议。复议申请人吴菊华提出，复议申请人吴菊华是被执行人孙华兵的妻子；因资阳市雁江区人民法院在执行被执行人孙华兵劳动争议一案中，强制将其丈夫孙华兵……