民间借贷纠纷 （2021）辽12民终1918号

被告对其与原告间存在民间借贷关系并无异，其作为债务人，应偿还借款。其所作借款已还的抗辩，如本院对其证据1的分析认定，二者不能认定为同一法律关系，亦不能认定为其通过上述证据中的行为已偿还本案所涉借款，故对其抗辩，本院不对采纳。对原告的诉讼请求，于法有据，本院应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条的规定，判决：被告刘翰廷于本判决生效后十日内偿还原告吴艳红借款210000元；如逾期履行，按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定执行。案件受理费4450元（原告预交），由被告负担。本院二审期间，被上诉人吴艳红提供了谈话录音，证明上诉人刘翰廷欠被上诉人吴艳红21万元借款，上诉人质证认为借条是其本人所写。经审查，本院认为上诉人自认借条真实有效，该证据能够证明双方之间存在借贷关系。另，本院对原审法院查明的事实予以确认。本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条一款规定：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以

被告对其与原告间存在民间借贷关系并无异，其作为债务人，应偿还借款。其所作借款已还的抗辩，如本院对其证据1的分析认定，二者不能认定为同一法律关系，亦不能认定为其通过上述证据中的行为已偿还本案所涉借款，故对其抗辩，本院不对采纳。对原告的诉讼请求，于法有据，本院应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条的规定，判决：被告刘翰廷于本判决生效后十日内偿还原告吴艳红借款210000元；如逾期履行，按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定执行。案件受理费4450元（原告预交），由被告负担。本院二审期间，被上诉人吴艳红提供了谈话录音，证明上诉人刘翰廷欠被上诉人吴

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)辽12民终1918号上诉人（原审被告）：刘翰廷（曾用名刘贺），男，1991年11月18日出生，汉族，住辽宁省铁岭市银州区。委托诉讼代理人：马洪臣，系辽宁守衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴艳红，女，1972年3月8日出生，锡伯族，住辽宁省铁岭市银州区。上诉人刘翰廷因与被上诉人吴艳红民间借贷纠纷一案，不服铁岭市银州区人民法院（2021）辽……