交通肇事 （2017）粤01刑终663号

对上诉人苏某甲不宜适用缓刑，结合二审出现的新证据，对其刑期依法予以减轻。因此，上诉人苏某甲及其辩护人上诉请求改判缓刑的意见据理不足，本院不予采纳；考虑到二审期间上诉人家属再次赔付二被害人家属，依法可对其再从轻判处。本院认为，上诉人苏某甲违反道路交通安全管理法律法规，驾驶机动车造成二人死亡、负主要责任的交通事故，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。上诉人苏某甲案发后自首，且赔付了被害人家属相关经济损失，获得书面谅解，依法可对其从轻处罚。上诉人苏某甲及其辩护人所提原判量刑过重、请求改判缓刑的意见均缺乏充分有效的依据，本院均不予采纳。二审期间，上诉人家属又赔付了二被害人家属各22000元，本院酌情再从轻处罚。综上所述，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）款第（三）项、《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款的规定，判决如下:一、维持广州市番禺区人民法院（2016）粤0113刑初2033号刑事判决的定罪部分，即上诉人苏某甲犯交通肇事罪。二、撤销广州市番禺区人民法院（2016）粤0113刑初2033号刑事判决的量刑部分，即判处上诉人苏某甲有期徒刑四

对上诉人苏某甲不宜适用缓刑，结合二审出现的新证据，对其刑期依法予以减轻。因此，上诉人苏某甲及其辩护人上诉请求改判缓刑的意见据理不足，本院不予采纳；考虑到二审期间上诉人家属再次赔付二被害人家属，依法可对其再从轻判处。本院认为，上诉人苏某甲违反道路交通安全管理法律法规，驾驶机动车造成二人死亡、负主要责任的交通事故，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。上诉人苏某甲案发后自首，且赔付了被害人家属相关经济损失，获得书面谅解，依法可对其从轻处罚。上诉人苏某甲及其辩护人所提原判量刑过重、请求改判缓刑的意见均缺乏充分有效的依据，本院均不予采纳。二审期间，上诉人家属又赔付了二被害人家属各2200

广东省广州市中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）粤01刑终663号原公诉机关广州市番禺区人民检察院。上诉人(原审被告人)苏某甲，户籍住址广东省广州市番禺区）。因本案于2016年10月14日被羁押，次日被刑事拘留，2016年10月28日被逮捕。现被羁押于广州市番禺区看守所。辩护人叶秀雄、李皖娜，广东天地正(广州)律师事务所律师。广州市番禺区人民法院审理广州市番禺区人民检察院指控原审被告人苏某甲……