（2012）深中法民终字第1940号

交通事故责任者应当按照所负交通事故的责任承担相应的损害赔偿责任。因深圳市公安局交通警察支队××××大队经现场勘查及调查取证，对此道路交通事故成因仍无法查清，未对此次交通事故的责任进行认定，依据相规定，应该由机动车方承担全部民事责任。因此田小娟应对周国香的损失承担全部赔偿责任。关于周国香损失的认定，应按最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定进行计算：1、关于周国香请求的医疗费13681.49元。有相关的病历、发票予以证实，且各方当事人均无异议，法院予以确认。2、关于周国香请求的残疾辅助器具费600元。有相关的发票予以证实，且各方当事人均无异议，法院予以确认。3、关于周国香请求的住院伙食补助费5200元。周国香前后两次住院共计104天，主张住院伙食补助费5200元（50元／天×104天），法院予以支持。4、关于周国香请求的护理费20220元。参考北京大学深圳医院出院医嘱：周国香第一次住院71天，陪护2人，其中30天聘请陪护人员护理，花费护理费4500元有相应的协议与发票予以证实，另外41天按一般工标准50元／天／人计算，因此产生护理费10100元（4500

交通事故责任者应当按照所负交通事故的责任承担相应的损害赔偿责任。因深圳市公安局交通警察支队××××大队经现场勘查及调查取证，对此道路交通事故成因仍无法查清，未对此次交通事故的责任进行认定，依据相规定，应该由机动车方承担全部民事责任。因此田小娟应对周国香的损失承担全部赔偿责任。关于周国香损失的认定，应按最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定进行计算：1、关于周国香请求的医疗费13681.49元。有相关的病历、发票予以证实，且各方当事人均无异议，法院予以确认。2、关于周国香请求的残疾辅助器具费600元。有相关的发票予以证实，且各方当事人均无异议，法院予以确认。3、

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）深中法民终字第1940号上诉人（原审原告）周国香。委托代理人王某，广东广纳律师事务所律师。委托代理人付某某，广东广纳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）田小娟。被上诉人（原审被告）刘小兰。上述二被上诉人共同委托代理人吴某某。原审第三人太平财产保险有限公司深圳分公司。代表人文立恒。委托代理人赖某某，广东君言律师事务所律师。委托代理人刘某某，该司员……