民间借贷纠纷 （2017）内07民终1313号

原被告之间的借款法律关系成立，应受法律保护，故范立鹏应返还林美善借款40000元。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条第一款，《中华人民共和国民事诉讼》第六十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第九十一条之规定，判决：被告范立鹏返还原告林美善借款40000元，于本判决生效之日起10日内给付。本院二审期间，范立鹏提交林美岩的上诉状，证明其和林美岩到2015年一直在一起生活，林美善起诉范立鹏说和林美岩离婚、不知道的情况下向其借的钱。林美善质证称，真实性无异议，该上诉状不能证明林美岩知道借款事实，因为一审林美岩出庭作证明确表示这笔借款属于范立鹏个人借款，林美善也说明了林美岩不知道借款的情况。本院认为，林美善对该证据真实性认可，因此本院对该组证据的真实性予以确认。对其证明目的将结合其他证据及庭审查明的事实予以综合认定。林美善提交刘吉民存折复印件及林美善丈夫刘洪军邮政储蓄卡的往来复印件，证明林美善为了给范立鹏筹款向刘吉民借款，刘吉民存折于2011年12月12日汇出10000元，林

原被告之间的借款法律关系成立，应受法律保护，故范立鹏应返还林美善借款40000元。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条第一款，《中华人民共和国民事诉讼》第六十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第九十一条之规定，判决：被告范立鹏返还原告林美善借款40000元，于本判决生效之日起10日内给付。本院二审期间，范立鹏提交林美岩的上诉状，证明其和林美岩到2015年一直在一起生活，林美善起诉范立鹏说和林美岩离婚、不知道的情况下向其借的钱。林美善质证称，真实性无异议，该上诉状不能证明林美岩

内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)内07民终1313号上诉人（原审被告）：范立鹏，男，汉族，住内蒙古自治区扎兰屯市。被上诉人（原审原告）：林美善，女，汉族，住黑龙江省哈尔滨市。委托诉讼代理人：李晓玉，内蒙古云龙律师事务所律师。上诉人范立鹏因与被上诉人林美善民间借贷纠纷一案，不服扎兰屯市人民法院（2017）内0783民初1431号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017……