交通肇事 （2017）陕04刑终19号

被告人赵永锋驾驶机动车违反道路交通安全法，发生交通肇事后致一人死亡，并负事故的主要责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定,构成交通肇事罪。鉴于告人具有自首情节，当庭自愿认罪，依法可从轻处罚。附带民事诉讼被告人吕金宇及附带民事诉讼被告人永安财产保险股份有限公司西安市碑林支公司的诉讼代理人辩称精神损失费不属附民赔偿范围的观点，经查属实，本院予以支持。附带民事诉讼被告人吕金宇的诉讼代理人辩称被告人赵永锋是在办私事过程中造成肇事的，吕金宇不是永丰厨具店的经营人，吕金宇不应承担民事赔偿责任的观点，经查，因肇事车的登记车主为吕金宇，吕金宇符合附带民事诉讼被告人的身份，该观点本院不予支持。附带民事诉讼被告人吕金宇的诉讼代理人辩称被害人年龄超过60周岁，其妻子的被扶养人生活费应由其子女承担，不应作为赔偿范围的观点，经查属实，本院予以支持。被告人赵永锋驾驶机动车交通肇事造成被害人死亡，对造成的物质损失依法应予赔偿。附带民事诉讼原告人主张的医疗费、护理费、伙食补助费、死亡赔偿金、丧葬费、交通费、财产损失等应予支持；附带民事诉讼原告人关于赔偿停尸费、整容费的诉讼请求，因其提交的停尸费、

被告人赵永锋驾驶机动车违反道路交通安全法，发生交通肇事后致一人死亡，并负事故的主要责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定,构成交通肇事罪。鉴于告人具有自首情节，当庭自愿认罪，依法可从轻处罚。附带民事诉讼被告人吕金宇及附带民事诉讼被告人永安财产保险股份有限公司西安市碑林支公司的诉讼代理人辩称精神损失费不属附民赔偿范围的观点，经查属实，本院予以支持。附带民事诉讼被告人吕金宇的诉讼代理人辩称被告人赵永锋是在办私事过程中造成肇事的，吕金宇不是永丰厨具店的经营人，吕金宇不应承担民事赔偿责任的观点，经查，因肇事车的登记车主为吕金宇，吕金宇符合附带民事诉讼被告人的身份，该观点本院不予支

陕西省咸阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）陕04刑终19号公诉机关武功县人民检察院。上诉人（附带民事诉讼被告人）吕金宇，男，1981年12月6日出生，汉族，户籍所在地浙江省永康市，现住西安市未央区。系陕Ａ×××××轻型箱式货车所有人。原审附带民事诉讼原告人李某1，女，汉族，1959年7月18日出生，住陕西省咸阳市武功县，农民。系被害人尚某4之妻。原审附带民事诉讼原告人尚……