生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）兵06民终65号

公民的生命健康权受法律保护。林新魁在未取得拖拉机驾驶证的情况下驾驶农用四轮拖拉机拉运民工违反了拖拉机驾驶规定，以致发生车辆侧翻、身体受伤的事故，其对事故的发生具有过错；武志红明知林新魁未取得拖拉机驾驶证仍将未办理牌照的拖拉机交由林新魁使用，其对损害的发生亦有过错。根据双方的过错程度，综合考虑本案情况，酌定林新魁对其损失承担60%的民事责任；武志红承担40%的民事责任。林新魁主张其系帮武志红堆放棉花，与武志红之间构成义务帮工关系；武志红主张拖拉机及民工均系林新魁借用，但双方均未提供充分的证据证明，均不予采纳。武志红辩称林新魁住院期间其给付现金19000余元，但其未提供证据予以证明，亦不予采纳。对林新魁的各项损失确认如下：1.医疗费、住院伙食补助费、误工费、残疾辅助器具费、定残后护理费及鉴定费符合法律规定，予以确认。2.残疾赔偿金，林新魁因此次事故受伤构成五级伤残，其主张残疾赔偿金171756元（14313元／年×20年×0.6系数）符合法律规定，予以确认；林新魁育有未成年子女林浩（2009年12月4日出生）、林婷（2009年12月4日出生），林浩的被扶养人生活费为57296.4元（136

公民的生命健康权受法律保护。林新魁在未取得拖拉机驾驶证的情况下驾驶农用四轮拖拉机拉运民工违反了拖拉机驾驶规定，以致发生车辆侧翻、身体受伤的事故，其对事故的发生具有过错；武志红明知林新魁未取得拖拉机驾驶证仍将未办理牌照的拖拉机交由林新魁使用，其对损害的发生亦有过错。根据双方的过错程度，综合考虑本案情况，酌定林新魁对其损失承担60%的民事责任；武志红承担40%的民事责任。林新魁主张其系帮武志红堆放棉花，与武志红之间构成义务帮工关系；武志红主张拖拉机及民工均系林新魁借用，但双方均未提供充分的证据证明，均不予采纳。武志红辩称林新魁住院期间其给付现金19000余元，但其未提供证据予以证明，亦不予采纳。对

新疆生产建设兵团第六师中级人民法院民 事 判 决 书（2016）兵06民终65号上诉人（原审原告）林新魁，男，汉族，1970年1月10日出生，无固定职业，住新疆玛纳斯县。委托代理人谢建刚，新疆圆方律师事务所律师。上诉人（原审被告）武志红（又名武志鸿），男，汉族，1968年5月20日出生，无固定职业，住新疆玛纳斯县新湖总场。上诉人林新魁与上诉人武志红身体权纠纷一案，均不服新疆生产建设兵团芳草湖垦区人……