（2017）辽10刑更817号

该犯系严重暴力犯罪、罚金四万元，具有较大社会危害性，根据《最高人民法院关于办理减刑假释案件具体应用法律的规定》的相关规定，属于从严减刑范畴。但该犯在服刑期间，认罪服法，一贯遵守罪犯改造行为规范，积极参加政治、文化和技术学习，积极参加劳动，爱护公物，完成劳动任务，确有悔改表现，可以减刑。依照《中华人民共和国刑法》第七十八条之规定，裁定如下：对罪犯翟英威减去有期徒刑七个月。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　倪红霞审　判　员　　姚庆武人民陪审员　　包　猛二〇一七年十一月九日书　记　员　　刘岩岩 来源：

该犯系严重暴力犯罪、罚金四万元，具有较大社会危害性，根据《最高人民法院关于办理减刑假释案件具体应用法律的规定》的相关规定，属于从严减刑范畴。但该犯在服刑期间，认罪服法，一贯遵守罪犯改造行为规范，积极参加政治、文化和技术学习，积极参加劳动，爱护公物，完成劳动任务，确有悔改表现，可以减刑。依照《中华人民共和国刑法》第七十八条之规定，裁定如下：对罪犯翟英威减去有期徒刑七个月。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　倪红霞审　判　员　　姚庆武人民陪审员　　包　猛二〇一七年十一月九日书　记　员　　刘岩岩 来源：

辽宁省辽阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）辽10刑更817号罪犯翟英威，男，1975年8月6日出生，汉族，辽宁省鞍山市人，现于辽宁省辽阳第一监狱服刑。该犯因罪、盗窃抢劫罪经辽宁省鞍山市铁西区人民法院于2012年5月30日以(2012)鞍西刑初字第112号刑事判决书判处有期徒刑十二年，罚金四万元。于2012年6月26日入监狱服刑改造。服刑期间执行刑期变动情况：2015年12月17日减刑8……