机动车交通事故责任纠纷 （2015）一中民四终字第1289号

赵雪斌与闫阳之间的交通事故业经天津市公安交通管理局南开支队认定，闫阳负事故全部责任，赵雪斌不负事故责任，原审法院对此予以确认。鉴于事故车辆向人保电子营业部投保了机动车强制险及商业第三者责任险500000元，故人保电子营部应在交强险及商业第三者责任险赔偿限额内先行赔偿。不足部分，由闫阳承担赔偿责任。因闫阳、韩瑞系夫妻关系，故闫阳、韩瑞对赵雪斌合理的经济损失应承担共同的赔偿责任。赵雪斌主张医疗费，系因此次交通事故所产生的必要的治疗费用，且为指定医院就医，双方均无异议，原审法院对此予以认定，现赵雪斌向原审法院提供医疗费票据6883.51元，应予支持。误工费，赵雪斌因此次交通事故受伤，导致休假且造成左下肢损伤符合X（10）级伤残，且赵雪斌提供证据证明其事故前就职于天津创意盛行房地产经纪有限公司，故对赵雪斌要求赔偿误工费的诉讼请求应予支持。对于误工期限的认定，赵雪斌出具了医疗机构截至2014年6月23日的建休证明，结合其伤情，其误工费应给付至2014年6月23日；对于赵雪斌误工费标准的确定，因赵雪斌未提供其单出具扣发其误工费的证明，在赵雪斌提供中国农业银行金穗借记卡明细对账单中，未明确载明赵雪斌

赵雪斌与闫阳之间的交通事故业经天津市公安交通管理局南开支队认定，闫阳负事故全部责任，赵雪斌不负事故责任，原审法院对此予以确认。鉴于事故车辆向人保电子营业部投保了机动车强制险及商业第三者责任险500000元，故人保电子营部应在交强险及商业第三者责任险赔偿限额内先行赔偿。不足部分，由闫阳承担赔偿责任。因闫阳、韩瑞系夫妻关系，故闫阳、韩瑞对赵雪斌合理的经济损失应承担共同的赔偿责任。赵雪斌主张医疗费，系因此次交通事故所产生的必要的治疗费用，且为指定医院就医，双方均无异议，原审法院对此予以认定，现赵雪斌向原审法院提供医疗费票据6883.51元，应予支持。误工费，赵雪斌因此次交通事故受伤，导致休假且造成左

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）一中民四终字第1289号上诉人（原审原告）赵雪斌。被上诉人（原审被告）闫阳。委托代理人程雪，天津德熙律师事务所律师。被上诉人（原审被告）韩瑞。委托代理人程雪，天津德熙律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司天津市分公司电子商务营业部，住所地天津市河东区十一经路61号。负责人李佳，总经理。委托代理人陈××，该公司职员。上诉人……