(2015)南刑一终字第00229号
裁判要旨
被告人王冲违反道路交通运输管理法规,驾驶机动车发生重大交通事故,致使一人重伤后逃逸,其行为已构成交通肇事罪;被告人李某乙帮助当事人毁灭证据,情节严重,其行为构成帮助毁灭证据罪。王冲、李某乙有自首情节,可以从轻或者减轻处罚;李某乙亲属与被害人亲属达成调解协议,取得了被害人的谅解,并撤回了对李某乙的附带民事诉讼,故对李某乙可酌定从轻处罚。因王冲的犯罪行为给汪某某造成的直接经济损失为846182.77元,扣除已支付的30000元,还剩816182.77元未予赔偿,其应当依法承担相应的赔偿责任。都邦财产保险股份有限公司河南分公司作为肇事车辆交强险的保险人,其应在交强险120000元限额内承担保险责任,下余的696182.77元由王冲承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第三百零七条第一款、第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条之规定,判决如下:(一)被告人王冲犯交通肇事罪,判处有期徒刑四年;(二)被告人李某乙犯帮助毁灭证据罪,判处有期徒刑六个月;(三)附带民事诉讼被告人都邦财产保险股份有限公司河南分公司于本判决生效后十日内给付附带民事诉讼原告人汪某某120000元保险理赔款;(四)被告
摘要
被告人王冲违反道路交通运输管理法规,驾驶机动车发生重大交通事故,致使一人重伤后逃逸,其行为已构成交通肇事罪;被告人李某乙帮助当事人毁灭证据,情节严重,其行为构成帮助毁灭证据罪。王冲、李某乙有自首情节,可以从轻或者减轻处罚;李某乙亲属与被害人亲属达成调解协议,取得了被害人的谅解,并撤回了对李某乙的附带民事诉讼,故对李某乙可酌定从轻处罚。因王冲的犯罪行为给汪某某造成的直接经济损失为846182.77元,扣除已支付的30000元,还剩816182.77元未予赔偿,其应当依法承担相应的赔偿责任。都邦财产保险股份有限公司河南分公司作为肇事车辆交强险的保险人,其应在交强险120000元限额内承担保险责任,
正文(节选)
河南省南阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2015)南刑一终字第00229号抗诉机关河南省南阳市宛城区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)汪某某,女,1972年9月6日出生,汉族,住南阳市卧龙区。诉讼代理人李某甲,男,1973年7月3日出生,汉族,住南阳市宛城区宛。诉讼代理人刘某某,男,1976年2月16日出生,汉族,住南阳市宛城区。上诉人(原审被告人)王冲,男,1988……