（2014）厦民终字第627号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，侵权人对其因过错给受害人造成的经济损失应当承担赔偿责任。本案系因交通事故引发的损害赔偿的侵权法律关系，当事人应当按照各自的过错承担损害赔偿责任。本案中，李荣平驾驶闽E×××××号重型半挂牵引车牵引闽E×××××号重型集装箱半挂车与潘某驾驶的闽D×××××号二轮摩托车发生交通事故，该事故经交警部门作出责任认定，认定潘某负该事故的主要责任，李荣平负该事故的次要责任。明欣公司作为李荣平的雇主，对其雇员李荣平因职务行为给潘某所造成的合理损失，应承担相应的赔偿责任，被告人保财险漳州公司作为肇事车辆闽E×××××号重型半挂牵引车及闽E×××××号重型集装箱半挂车的交强险承保人，应在两部车的交强险限额内对该事故给潘某造成的合理损失承担先行赔偿责任，赔偿不足部分再由明欣公司承担30%的赔偿责任。至于潘某主张人保财险漳州公司在商业险的责任范围内承担相应的赔偿责任，因潘某未能提供相应的证据证明肇事车辆闽E×××××号重型半挂牵引车及闽E×××××号重型集装箱半挂车在人保财险漳州公司投保有商业第三者责任险，故法院认为潘某的该项诉讼请求缺乏相应的事实依据，不予支持。

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，侵权人对其因过错给受害人造成的经济损失应当承担赔偿责任。本案系因交通事故引发的损害赔偿的侵权法律关系，当事人应当按照各自的过错承担损害赔偿责任。本案中，李荣平驾驶闽E×××××号重型半挂牵引车牵引闽E×××××号重型集装箱半挂车与潘某驾驶的闽D×××××号二轮摩托车发生交通事故，该事故经交警部门作出责任认定，认定潘某负该事故的主要责任，李荣平负该事故的次要责任。明欣公司作为李荣平的雇主，对其雇员李荣平因职务行为给潘某所造成的合理损失，应承担相应的赔偿责任，被告人保财险漳州公司作为肇事车辆闽E×××××号重型半挂牵引车及闽E×××××号重型集装箱半挂车

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）厦民终字第627号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司漳州市分公司。负责人陈国良，总经理。委托代理人苏晓鹏、罗美红，福建九鼎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）潘某。委托代理人林建兴、陆文荣，福建天衡联合律师事务所律师。原审被告福建省明欣集团有限公司。法定代表人黄东明，总经理。委托代理人黄有利，职员。上诉人中国人民财产保险股份有限公司……