（2015）锡执字第00131号

本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本案的执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，未发现其可供执行的财产，申请执行人亦未提供被执行人可供执行的财产线索。且被执行人合生公司已在工商部门依法注销，失去了继续进行经营活动的可能性，本案应当终结执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：泰州仲裁委员会作出的（2014）泰裁字第103号裁决书终结执行。如不服本裁定，可在本裁定送达之日起十日内，向本院递交异议申请书及副本一式三份，向本院申请异议。本裁定送达后立即生效。执行长　周　建执行员　姚震宇执行员　吴晓东二〇一五年八月十七日书记员　陈　相 来源：

本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本案的执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，未发现其可供执行的财产，申请执行人亦未提供被执行人可供执行的财产线索。且被执行人合生公司已在工商部门依法注销，失去了继续进行经营活动的可能性，本案应当终结执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：泰州仲裁委员会作出的（2014）泰裁字第103号裁决书终结执行。如不服本裁定，可在本裁定送达之日起十日内，向本院递交异议申请书及副本一式三份，向本院申请异议。本裁定送达后立即生效。执行长　周　建执行员　姚震宇执行员

江苏省无锡市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）锡执字第00131号申请人执行人江苏骏龙电力科技股份有限公司，住所地泰州市靖江市建安路2号。法定代表人朱俊，该公司董事长。委托代理人吴姓虎，该公司职员。被执行人无锡市合生智业房地产经纪有限公司，住所地无锡市南长区阳光城市花园B区8号1095。法定代表人夏华军，该公司总经理。申请执行人江苏骏龙电力科技股份有限公司（以下简称骏龙公司）与被执行人无锡……