民间借贷纠纷 （2014）浙杭商终字第2315号

周伟平与王继根之间的民间借贷关系合法有效。王继根未按约还款，已构成违约，应承担返还借款的责任并承担支付逾期利息的违约责任。同时，王继根应依约承担周伟平实现债权的代理费。本案借款发生在王继根、段黎君夫妻关系存续期间，段黎君未能举证证明与王继根对婚姻关系存续期间所得的财产约定为各自所有，周伟平知道该约定，也未能证明周伟平与王继根将本案借款约定为王继根的个人债务，故本案借款应按夫妻共同债务处理，段黎君应与王继根对本案债务承担共同偿还责任。王继根、段黎君的抗辩缺乏事实根据，不予采纳。综上所述，对周伟平的诉讼请求予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，该院于2014年8月27日作出如下判决：一、王继根、段黎君返还周伟平借款30000元并承担该款自2014年1月11日起至生效判决确定的给付之日止按年利率22.4%计算的逾期利息。二、王继根、段黎君支付周伟平实现债权的代理费1800元。上述第一、二项应付款于判决生效之日起十日内给付。如果未按判决

周伟平与王继根之间的民间借贷关系合法有效。王继根未按约还款，已构成违约，应承担返还借款的责任并承担支付逾期利息的违约责任。同时，王继根应依约承担周伟平实现债权的代理费。本案借款发生在王继根、段黎君夫妻关系存续期间，段黎君未能举证证明与王继根对婚姻关系存续期间所得的财产约定为各自所有，周伟平知道该约定，也未能证明周伟平与王继根将本案借款约定为王继根的个人债务，故本案借款应按夫妻共同债务处理，段黎君应与王继根对本案债务承担共同偿还责任。王继根、段黎君的抗辩缺乏事实根据，不予采纳。综上所述，对周伟平的诉讼请求予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国婚姻

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙杭商终字第2315号上诉人（原审被告）：王继根。被上诉人（原审原告）：周伟平。委托代理人：方永生。原审被告：段黎君。上诉人王继根为与被上诉人周伟平及原审被告段黎君民间借贷纠纷一案，不服浙江省淳安县人民法院（2014）杭淳商初字第844号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年10月31日受理后，依法组成合议庭进行审理。本案现已审理终结。原审……