（2015）三民终字第1139号

原被告双方签订的保险合同，属于双方真实意思表示，合法有效，依法应受法律保护。原告按照合同约定缴纳了保险费，被告应按合同约定承担保险人的责任。原告要求被告太平洋保险公司赔偿其垫付的43102.68元，因该笔费用属于双方约定的保险限额范围内，故原告的诉求本院予以支持。依照《中华人民共和国保险法》第十四条之规定，判决：被告中国太平洋财产保险股份有限公司三门峡中心支公司赔偿原告灵宝市金城机动车驾驶员培训学校43102.68元。限本判决生效后十日内履行完毕。案件受理费878元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司三门峡中心支公司负担。宣判后，太平洋保险公司不服，向本院提起上诉要求：撤销原审判决，请求改判上诉人不承担被上诉人林科选非医保用药的损失8620.54元。主要事实与理由：原审法院判决被上诉人垫付的医疗费时未扣除非医保用药，违背了保险合同约定，根据国家医疗保险的规定，非医保用药按药费总额的20%予以扣除，所以，上诉人不应赔偿其医疗费的数额为8620.54元。被上诉人灵宝市金城机动车驾驶员培训学校辩称：答辩人垫付的医疗费损失43102.68元是其在医院中的实际花费，该花费已经原审法院（2015

原被告双方签订的保险合同，属于双方真实意思表示，合法有效，依法应受法律保护。原告按照合同约定缴纳了保险费，被告应按合同约定承担保险人的责任。原告要求被告太平洋保险公司赔偿其垫付的43102.68元，因该笔费用属于双方约定的保险限额范围内，故原告的诉求本院予以支持。依照《中华人民共和国保险法》第十四条之规定，判决：被告中国太平洋财产保险股份有限公司三门峡中心支公司赔偿原告灵宝市金城机动车驾驶员培训学校43102.68元。限本判决生效后十日内履行完毕。案件受理费878元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司三门峡中心支公司负担。宣判后，太平洋保险公司不服，向本院提起上诉要求：撤销原审判决，请求改判

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）三民终字第1139号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司三门峡中心支公司。住所地：三门峡市。法定代表人廉文庆，该公司总经理。委托代理人陈瑞，该公司员工。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）灵宝市金城机动车驾驶员培训学校。负责人建海峰，该校校长。住所地：灵宝市。委托代理人宋青苗，河南华灵律师事务所律师，代理权限为特别授权。上诉人……