侵害集体经济组织成员权益纠纷 （2013）浙温民终字第207号

被上诉人徐雪荷未参加上诉人村的第一、二轮农村土地承包，且户口迁出后已一直不在上诉人村生产生活。根据国务院《关于农民进入集镇落户问题的通知》之规定，以及常住人口登记卡记载属自理口粮，上述情形是否具有集体经济组织成员资格，及由此发生的权益分配纠纷，不属于人民法院受理民事诉讼范围，宜由政府有关部门处理。原审法院对本案予以审理并作出实体判决不当，依法应予纠正。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项、第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十四条之规定，裁定如下：一、撤销乐清市人民法院（2012）温乐民初字第990号民事判决；二、驳回徐雪荷的起诉。本案一审已预收被上诉人徐雪荷的受理费725元，二审已预收上诉人乐清市乐成街道金溪村村民委员会的受理费720元，均予以退回。本裁定为终审裁定。（本页无正文）审判长　　郑明岳审判员　　刘宏杰审判员　　胡爱玲二〇一三年四月一日书记员　　钟志亮

被上诉人徐雪荷未参加上诉人村的第一、二轮农村土地承包，且户口迁出后已一直不在上诉人村生产生活。根据国务院《关于农民进入集镇落户问题的通知》之规定，以及常住人口登记卡记载属自理口粮，上述情形是否具有集体经济组织成员资格，及由此发生的权益分配纠纷，不属于人民法院受理民事诉讼范围，宜由政府有关部门处理。原审法院对本案予以审理并作出实体判决不当，依法应予纠正。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项、第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十四条之规定，裁定如下：一、撤销乐清市人民法院（2012）温乐民初字第990号民事判决；二、驳回徐雪荷的起

浙江省温州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）浙温民终字第207号上诉人（原审被告）乐清市乐成街道金溪村村民委员会。法定代表人黄建松。委托代理人蔡慧。被上诉人（原审原告）徐雪荷。委托代理人张建义。上诉人乐清市乐成街道金溪村村民委员会（以下简称金溪村委会）因侵害集体经济组织成员权益纠纷一案，不服乐清市人民法院（2012）温乐民初字第990号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭……