机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫0324民初865号
裁判要旨
侵害他人身体健康造成伤害的应当承担侵权责任。 本案中被告李双雷驾驶的豫Ｃ×××**号小型普通客车在狮子庙镇五肩头大沟组路段拐弯超车过程中与原告驾驶的两轮摩托车相撞，造成原告及其妻子和孩子三人受伤，两机动车不同程度损坏的道路交通事故。 该起事故经栾川公安交警大队认定被告李双雷负该起事故主要责任，原告负该起事故次要责任。 被告李双雷应在其的责任限额内对原告因该次交通事故造成的各项经济损失合理合法部分承担侵权责任。 因被告李双雷驾驶的豫Ｃ×××**号小型普通客车在被告安诚财产保险股份有限公司河南分公司投有交强险，故被告安诚财产保险股份有限公司河南分公司应在交强险的赔偿限额内赔偿原告医疗费用10000元，伤残赔偿费用110000元，财产损失300元，以上共计120300元。 不足部分有原告与被告李双雷按主次比例，原告承担30%，被告承担70%即被告李双雷应赔偿原告（188406.27元－120300元）×70%＝47674.39元，履行时应扣除被告李双雷已垫付的13625.5元。 因原告现居住在栾川××狮子庙镇人民政府所在地，对原告要求残疾赔偿金的赔偿标准应按城镇标准赔偿的理由本院予以支持。
摘要
贺石秀与李双雷、安诚财产保险股份有限公司河南分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省栾川县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0324民初865号原告：贺石秀，男，1971年7月25日生，汉族，住栾川县。 委托诉讼代理人：陈春来，男，1966年2月28日生，栾川县，系原告亲属。 被告：李双雷，男，1974年5月13日生，汉族，住栾川县。 被告：安诚财产保险股份有限公司河南分公司，住所地郑州市东三街黄河路南绿城黄河锦园******，统一社会信用代码914101006716……