保证合同纠纷 (2016)沪01民终8862号
裁判要旨
关于朱杰支付给胡恩杰250,000元的性质,根据转账凭证的记载,系担保金,胡恩杰出具的收条亦确认系担保金,并承诺于还款时予以退还。现朱杰已经还清了所欠案外人洪某的债务,对于担保金,胡恩杰应当予以退还。故朱杰的诉讼请求,一审法院予以支持。胡恩杰辩称双方间存在500,000元的借贷关系,所收到的250,000元为还款,但胡恩杰仅提供了500,000元的借条、收条复印件而非原件,且未提供关于该500,000元款项的来源、交付方式、款项流向等情况的证据,朱杰亦否认双方存在借贷关系,胡恩杰的抗辩不充分,依据不足,因此一审法院对胡恩杰的抗辩不予采信。胡恩杰如主张与朱杰存有借贷关系,可另行诉讼。判决:胡恩杰应于判决生效之日起十日内归还朱杰担保金250,000元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5,050元,由胡恩杰承担,于判决生效之日起七日内缴纳一审法院。本院二审期间,当事人没有提交新证据。本院经审理查明,一审法院认定的事实无误,本院依法予以确认。本院认为,当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事
摘要
关于朱杰支付给胡恩杰250,000元的性质,根据转账凭证的记载,系担保金,胡恩杰出具的收条亦确认系担保金,并承诺于还款时予以退还。现朱杰已经还清了所欠案外人洪某的债务,对于担保金,胡恩杰应当予以退还。故朱杰的诉讼请求,一审法院予以支持。胡恩杰辩称双方间存在500,000元的借贷关系,所收到的250,000元为还款,但胡恩杰仅提供了500,000元的借条、收条复印件而非原件,且未提供关于该500,000元款项的来源、交付方式、款项流向等情况的证据,朱杰亦否认双方存在借贷关系,胡恩杰的抗辩不充分,依据不足,因此一审法院对胡恩杰的抗辩不予采信。胡恩杰如主张与朱杰存有借贷关系,可另行诉讼。判决:胡恩杰
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2016)沪01民终8862号上诉人(原审被告):胡恩杰,男,1987年9月30日生,汉族,住上海市金山区。委托诉讼代理人:马天林,上海国定律师事务所律师。被上诉人(原审原告):朱杰,男,1972年3月11日生,汉族,户籍地上海市嘉定区,住上海市嘉定区。上诉人胡恩杰因与被上诉人朱杰保证合同纠纷一案,不服上海市金山区人民法院(2016)沪0116民初713号……