故意伤害 （2016）皖12刑终515号
裁判要旨
上诉人韩中洪得知其家人与被害人姚某甲家发生矛盾,赶到现场后即对姚某甲进行殴打并致轻伤二级,其行为已构成故意伤害罪,依法应负刑事和民事赔偿责任。鉴于韩中洪在一审庭审时自愿认罪,原判已经给予从轻处罚,二审期间韩中洪及其辩护人亦未提交影响事实认定及量刑的新的证据,其请求再次从轻处罚于法无据。原判认定事实清楚,证据确实、充分,定罪准确,量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 潘 智审 判 员 王远东代理审判员 王 刚二〇一六年十一月二十一日书 记 员 张 利附:本案适用的法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件,经过审理后,应当按照下列情形分别处理:(一)原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的,应当裁定驳回上诉或者抗诉,维持原判。
摘要
上诉人韩中洪得知其家人与被害人姚某甲家发生矛盾,赶到现场后即对姚某甲进行殴打并致轻伤二级,其行为已构成故意伤害罪,依法应负刑事和民事赔偿责任。鉴于韩中洪在一审庭审时自愿认罪,原判已经给予从轻处罚,二审期间韩中洪及其辩护人亦未提交影响事实认定及量刑的新的证据,其请求再次从轻处罚于法无据。原判认定事实清楚,证据确实、充分,定罪准确,量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 潘 智审 判 员 王远东代理审判员 王 刚二〇一六年十一月二十一日书 记 员 张 利附:本案适用的法律条文《
正文（节选）
安徽省阜阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)皖12刑终515号原公诉机关安徽省阜南县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)姚某甲,男,1985年7月19日出生于安徽省阜南县,回族,初中文化,农民,住阜南县。系本案被害人。上诉人(原审被告人)韩中洪,男,1990年10月8日出生于安徽省阜南县,汉族,初中文化,农民,住阜南县。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年11月22日被……