（2015）滨中刑一终字第73号

被告人王如春故意伤害他人身体，致二人重伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人王如春自动投案，并如实供述了其犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚；被告人王如春被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。二被害人对本案的发生存在过错，对被告人王如春可酌情从轻处罚。被告人王如春应当对其犯罪行为给二附带民事诉讼原告人造成的经济损失承担赔偿责任。因二附带民事诉讼原告人存在过错，酌情减轻被告人王如春5%的赔偿责任，即被告人王如春赔偿附带民事诉讼原告人吴某各项经济损失共计47361.24元，赔偿孙某各项经济损失共计30165.52元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第六十五条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，以被告人王如春犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年六个月；被告人王如春赔偿附带民事诉讼原告人吴某各项经济损失共计47361.24元，赔偿附带民事诉讼原告人孙某各项经济损失共计30165.52元

被告人王如春故意伤害他人身体，致二人重伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人王如春自动投案，并如实供述了其犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚；被告人王如春被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。二被害人对本案的发生存在过错，对被告人王如春可酌情从轻处罚。被告人王如春应当对其犯罪行为给二附带民事诉讼原告人造成的经济损失承担赔偿责任。因二附带民事诉讼原告人存在过错，酌情减轻被告人王如春5%的赔偿责任，即被告人王如春赔偿附带民事诉讼原告人吴某各项经济损失共计47361.24元，赔偿孙某各项经济损失共计30165.52元。依照《中华人民

山东省滨州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）滨中刑一终字第73号原公诉机关阳信县人民检察院。上诉人（原审被告人）王如春，农民。2013年4月26日因犯抢夺罪被判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一万元，2014年7月11日被减刑释放。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年1月27日被刑事拘留，同年2月9日被逮捕。现羁押于阳信县看守所。辩护人张立梅，山东方明达律师事务所律师。原审附带民……