民间借贷纠纷 （2017）桂10民终1567号

合法的借贷受法律保护。被告何福林向原告黄正锋借款事实存在，有双方确认的事实为证，被告应当偿还原告借款，原告主张被告偿还其借款本金50000元，于法有据，本院予以支持。双方约定的利息20000元过高，利息的计付从被告向原告借款之日即2016年3月5日起以50000元为基数，按照中国人民银行同期流动资金贷款利率四倍计付至本案生效判决规定的履行期限止。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、由被告何福林偿还原告黄正锋借款本金50000元及该款利息，利息从2016年3月5日起以50000元为基数，按照中国人民锒行同期流动资金贷款利率四倍计付，于本判决生效之日起五日内履行完毕；二、驳回原告黄正锋的其他诉讼请求。案件受理费1550元，减半收取775元，由被告何福林负担。二审审理期间，各方当事人均没有提供新的证据，本院查明的案件事实与一审法院查明的一致。综合双方当事人的陈述，本案争议的焦点为：一、上诉人是否有借款的事实。二、被上诉人是否有还款的事实。本院认为，关于焦点一、被上诉人黄正锋起诉主张上诉人何福林借其款5

合法的借贷受法律保护。被告何福林向原告黄正锋借款事实存在，有双方确认的事实为证，被告应当偿还原告借款，原告主张被告偿还其借款本金50000元，于法有据，本院予以支持。双方约定的利息20000元过高，利息的计付从被告向原告借款之日即2016年3月5日起以50000元为基数，按照中国人民银行同期流动资金贷款利率四倍计付至本案生效判决规定的履行期限止。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、由被告何福林偿还原告黄正锋借款本金50000元及该款利息，利息从2016年3月5日起以50000元为基数，按照中国人民锒行同

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂10民终1567号上诉人（一审被告）：何福林，男，1979年3月2日出生，汉族，住广西百色市右江区。委托诉讼代理人：胡枝现，广西齐川律师事务所律师。委托诉讼代理人：何艳玲，广西齐川律师事务所实习律师。被上诉人（一审原告）：黄正锋，男，1976年8月2日出生，壮族，住广西百色市田林县。委托诉讼代理人：齐冠霖，广西中名律师事务所律师。上诉……