民间借贷纠纷 （2015）菏民一终字第385号

郜于辉生前以买房为由借原告赵兰省人民币现金50000元，事实清楚，证据充分。此借款发生在郜于辉与被告孟秀钦夫妻关系存续期间，且证人当庭证明郜于辉借款是用于其家庭在三角花园附近买房，此借款应视为夫妻共同债务。故原告要求被告孟秀钦偿还郜于辉生前借款，原审法院予以支持。原告要求相应利息，因借条上未约定利息，故从原告起诉之日即2014年11月5日起按照中国人民银行规定的同期贷款利率计算为宜。原告要求被告郜晓迪在继承郜于辉遗产范围内承担偿还责任，因原告未提交证据证明被告郜晓迪继承了郜于辉的遗产，且被告郜晓迪明确表示放弃继承郜于辉的遗产，故对其请求，原审法院不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第四十一条，最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国继承法》第三十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百三十四条之规定，判决如下：一、被告孟秀钦偿还原告赵兰省50000元及利息（自2014年11月5日起按中国人民银行规定的同期贷款利率计算至生效判决书规定的履行期间的最后一日止）。二、驳回原告赵兰省要求被告郜晓迪承担责任的诉讼请求。如

郜于辉生前以买房为由借原告赵兰省人民币现金50000元，事实清楚，证据充分。此借款发生在郜于辉与被告孟秀钦夫妻关系存续期间，且证人当庭证明郜于辉借款是用于其家庭在三角花园附近买房，此借款应视为夫妻共同债务。故原告要求被告孟秀钦偿还郜于辉生前借款，原审法院予以支持。原告要求相应利息，因借条上未约定利息，故从原告起诉之日即2014年11月5日起按照中国人民银行规定的同期贷款利率计算为宜。原告要求被告郜晓迪在继承郜于辉遗产范围内承担偿还责任，因原告未提交证据证明被告郜晓迪继承了郜于辉的遗产，且被告郜晓迪明确表示放弃继承郜于辉的遗产，故对其请求，原审法院不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第四十一条

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）菏民一终字第385号上诉人（原审被告）：孟秀钦。委托代理人：刘新文，菏泽牡丹诚锐法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：赵兰省，农民。委托代理人：王凤萍，山东君诚仁和律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：郜晓迪。上诉人孟秀钦因与被上诉人赵兰省、被上诉人郜晓迪民间借贷纠纷一案，不服山东省菏泽市牡丹区人民法院（2014）菏牡民初字第3328号民……