（2019）沪03破326号
裁判要旨
根据博稳公司的负债状况，可以确认其已资不抵债，不能偿还到期债务，已具备宣告破产条件。据此，依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第一百零七条的规定，裁定如下：宣告上海博稳实业有限公司破产。裁定自即日起生效。审 判 长 郭大梁审 判 员 刘 琳审 判 员 姚 磊法官助理 李 想书 记 员 李 想附：相关法律条文《中华人民共和国企业破产法》第二条企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务。……第一百零七条人民法院依照本法规定宣告债务人破产的，应当自裁定作出之日起五日内送达债务人和管理人，自裁定作出之日起十日内通知已知债权人，并予以公告。债务人被宣告破产后，债务人称为破产人，债务人财产称为破产财产，人民法院受理破产申请时对债务人享有的债权称为破产债权。
摘要
根据博稳公司的负债状况，可以确认其已资不抵债，不能偿还到期债务，已具备宣告破产条件。据此，依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第一百零七条的规定，裁定如下：宣告上海博稳实业有限公司破产。裁定自即日起生效。审 判 长 郭大梁审 判 员 刘 琳审 判 员 姚 磊法官助理 李 想书 记 员 李 想附：相关法律条文《中华人民共和国企业破产法》第二条企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务。……第一百零七条人民法院依照本法规定宣告债务人破产的，应当自裁定作出之日起五日内送达债务人和管理人，自裁定作出之日起十日内通知已知债权人，并予以公告。
正文（节选）
上海市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）沪03破326号2019年12月2日，本院根据申请人宁波辉华国际贸易有限公司的申请，裁定受理债务人上海博稳实业有限公司(以下简称博稳公司)破产清算一案，并于2020年1月3日指定上海公信会计师事务所有限公司担任管理人。2021年9月1日，本院收到博稳公司管理人的申请，请求宣告博稳公司破产。本院查明：管理人在接管债务人企业后，发出了已知债权人申报债……