民间借贷纠纷 （2015）泰中商辖终字第00007号

《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条规定，因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。本案中，吉春玲提供的交通银行泰州姜堰支行的个人（本票申请）回单证明本案借款是通过交通银行泰州姜堰支行转账给翟敬阳，故本案借款出借行为地泰州市姜堰区是本案的合同履行地。吉春玲选择向合同履行地法院即本院起诉，符合法律规定。罗兰公司对本案管辖权提出异议不能成立，本院依法对本案具有管辖权。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条、第一百二十七条第一款、第一百五十四条第一款第（二）项之规定，裁定如下：驳回罗兰公司对本案管辖权提出的异议。上诉人罗兰公司向本院提起上诉称：我公司的住所地在泰州市海陵区，且本案所涉借贷关系发生在我公司与吉春玲之间，与他人没有任何关系，亦不是履行我们双方之间的借贷合同，故不存在合同履行地在泰州市姜堰区，一审裁定的理由不能成立，请求销泰州市姜堰区人民法院作出的裁定，将本案移送给泰州市海陵区人民法院审理。被上诉人吉春玲答辩称：泰州市姜堰区人民法院作出的裁定认定事实清楚，适用法律正确，请求法院依法驳回上诉人的上诉请求。理由：我向翟敬阳汇款是按照罗兰公司的指示，我本身与翟敬

《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条规定，因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。本案中，吉春玲提供的交通银行泰州姜堰支行的个人（本票申请）回单证明本案借款是通过交通银行泰州姜堰支行转账给翟敬阳，故本案借款出借行为地泰州市姜堰区是本案的合同履行地。吉春玲选择向合同履行地法院即本院起诉，符合法律规定。罗兰公司对本案管辖权提出异议不能成立，本院依法对本案具有管辖权。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条、第一百二十七条第一款、第一百五十四条第一款第（二）项之规定，裁定如下：驳回罗兰公司对本案管辖权提出的异议。上诉人罗兰公司向本院提起上诉称：我公司的住所地在泰州市海陵区，

江苏省泰州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）泰中商辖终字第00007号上诉人（原审被告）泰州罗兰金都购物公园有限公司，住所地江苏省泰州市海陵区长兴路189号。法定代表人缪毅，该公司总经理。委托代理人陈芳（特别授权），江苏海信律师事务所律师。委托代理人蔡蕾（特别授权），江苏海信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吉春玲，女，1955年1月14日生，汉族。委托代理人余林（特别授权），江苏堰平……