（2014）中中法行终字第54号

中山人社局作为我市行政区域内的社会保障行政部门，根据《工伤保险条例》第五条第二款、第二十条第一款的规定，具有负责本行政区域内的工伤保险工作的主体资格，受理工伤认定申请并作出认定工伤决定属其法定职责。本案中，林康英系唐潮中心的按摩技师，在唐潮中心有宿舍，与丈夫李建强在中山市石岐区基边民强下街150号有出租屋，2012年10月8日林康英上班至凌晨3时3分先回宿舍洗澡后返回前述出租屋过程中发生事故死亡，不承担事故的责任的事实，有中山人社局提交的入职申请表、居住证明、中山市土地房产产权档案馆档案资料证明表、调查记录、道路交通事故认定书、线路图、调查笔录等证据相互印证，法院予以确认。因宿舍及位于石岐区的出租屋均为林康英的住所，林康英下班后可以选择居住在宿舍，亦有权利选择返回石岐区的出租屋，事故发生当天，林康英选择了返回石岐区的出租屋，其先回宿舍洗澡不能视为已完成下班的行为，其返回石岐区的出租屋的路程属下班途中，因此中山人社局认定林康英于下班途中发生交通事故并无不妥，对唐潮中心相应主张，法院不予支持。综上，中山人社局作出的中人社工认（2013）6776号认定工伤决定认定的事实清楚，适用法律正确，程

中山人社局作为我市行政区域内的社会保障行政部门，根据《工伤保险条例》第五条第二款、第二十条第一款的规定，具有负责本行政区域内的工伤保险工作的主体资格，受理工伤认定申请并作出认定工伤决定属其法定职责。本案中，林康英系唐潮中心的按摩技师，在唐潮中心有宿舍，与丈夫李建强在中山市石岐区基边民强下街150号有出租屋，2012年10月8日林康英上班至凌晨3时3分先回宿舍洗澡后返回前述出租屋过程中发生事故死亡，不承担事故的责任的事实，有中山人社局提交的入职申请表、居住证明、中山市土地房产产权档案馆档案资料证明表、调查记录、道路交通事故认定书、线路图、调查笔录等证据相互印证，法院予以确认。因宿舍及位于石岐区的

广东省中山市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）中中法行终字第54号上诉人（原审原告）：中山市东升镇唐潮足道足浴棋牌中心，住所地广东省中山市东升镇。负责人：贺传锦。委托代理人：冯润珍，广东广鸿律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中山市人力资源和社会保障局，住所地广东省中山市。法定代表人：洪焰。委托代理人：余树平、黄志斌，中山市人力资源和社会保障局东升分局工作人员。原审第三人：韦爱秒，女，1……