民间借贷纠纷 （2016）苏02民终2115号

合法的借贷关系受法律保护。孙雄伟结欠顾国清借款40万元，有借条、承诺书、还款计划、转账凭证等为凭，徐君对借条、承诺书、还款计划的真实性亦予以认可，法院对借款事实予以确认，故孙雄伟对借款40万元应负归还之责。2014年10月1日的借条约定利息壹分，顾国清主张该利息约定为年利率10%，符合常理，法院予以认可，后续出具的承诺书、还款计划等均未对利息约定予以变更，孙雄伟亦未对顾国清诉讼请求中年息10%的主张予以抗辩，故法院对顾国清主张借款利息按年利率10%计算的诉请予以支持，计算期限应自出具借条次日即2014年10月2日起至实际清偿之日止。根据顾国清提供的转账凭证，其向孙雄伟交付借款发生在孙雄伟与徐君婚姻关系存续期间，徐君主张孙雄伟未必实际收到借款，即使款项交付也应属用于企业经营，但未举证予以证明，法院不予采信，该借款依法应属夫妻共同债务，该笔借款的本息应由孙雄伟、徐君共同偿还。孙雄伟经法院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，怠于行使自己的诉权,应承担相应的法律后果。一审法院判决如下：一、孙雄伟和徐君共同归还顾国清借款40万元及该款自2014年10月2日起至实际清偿之日止按年利率10%计算的利

合法的借贷关系受法律保护。孙雄伟结欠顾国清借款40万元，有借条、承诺书、还款计划、转账凭证等为凭，徐君对借条、承诺书、还款计划的真实性亦予以认可，法院对借款事实予以确认，故孙雄伟对借款40万元应负归还之责。2014年10月1日的借条约定利息壹分，顾国清主张该利息约定为年利率10%，符合常理，法院予以认可，后续出具的承诺书、还款计划等均未对利息约定予以变更，孙雄伟亦未对顾国清诉讼请求中年息10%的主张予以抗辩，故法院对顾国清主张借款利息按年利率10%计算的诉请予以支持，计算期限应自出具借条次日即2014年10月2日起至实际清偿之日止。根据顾国清提供的转账凭证，其向孙雄伟交付借款发生在孙雄伟与徐君

江苏省无锡中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏02民终2115号上诉人（原审被告）：徐君。委托诉讼代理人：姚刚，远闻（江阴）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：顾国清。委托诉讼代理人：俞菊芳。委托诉讼代理人：韩杨。原审被告：孙雄伟。上诉人徐君因与被上诉人顾国清、原审被告孙雄伟民间借贷纠纷一案，不服江阴市人民法院（2015）澄徐民初字第00755号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年……