申请破产清算 （2019）沪0118破47号
裁判要旨
根据《中华人民共和国企业破产法》的规定，债务人不能清偿到期债务，债权人可以向人民法院提出对债务人进行重整或者破产清算的申请。 本案中，左亨右贞公司不能清偿其对申请人的到期债务并且严重资不抵债，经本院强制执行仍未得到清偿。 因此，申请人申请左亨右贞公司破产清算符合上述法律规定，本院予以受理。 依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第三条、第七条第二款规定，裁定如下：受理上海景恒国际货物运输代理有限公司对上海左亨右贞网络科技有限公司的破产清算申请。 本裁定自即日起生效。 审 判 长 程 程人民陪审员 姜耀明人民陪审员 何国珍二〇一九年十月十五日法官 助理 姚 莉书 记 员 姚 莉附：相关法律条文《中华人民共和国企业破产法》第二条企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务。 ……第三条破产案件由债务人住所地人民法院管辖。 第七条……债务人不能清偿到期债务，债权人可以向人民法院提出对债务人进行重整或者破产清算的申请。 ……
摘要
上海景恒国际货物运输代理有限公司与上海左亨右贞网络科技有限公司申请破产清算破产民事裁定书
正文（节选）
上海市青浦区人民法院民 事 裁 定 书（2019）沪0118破47号申请人：上海景恒国际货物运输代理有限公司，住所地上海市宝山区。 法定代表人：胡茗，经理。 被申请人：上海左亨右贞网络科技有限公司，住所地上海市青浦区。 本院在执行(2017)沪0118执8639号案件期间，申请执行人上海景恒国际货物运输代理有限公司(以下简称景恒公司)以被申请人上海左亨右贞网络科技有限公司(以下简称左亨右贞公司)不……