国内非涉外仲裁裁决 (2019)粤03执3344号之二
裁判要旨
本案被执行人目前没有可供执行的财产,且申请执行人不能提供可供执行的财产线索,本次执行程序无法继续进行,可予以终结,需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。终结本次执行程序期间,申请执行人享有继续要求被执行人清偿债务的权利,被执行人负有继续向申请执行人履行的义务。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定,裁定如下: 终结本次执行程序。 申请执行人发现被执行人有可供执行财产或者其他符合恢复执行程序的条件成就时,可以申请恢复执行。 本裁定送达后立即生效。 审判长 李雪松 审判员 杜佳鑫 审判员 胡小烨 二〇一九年十一月二十七日 书记员 罗 静
摘要
本案被执行人目前没有可供执行的财产,且申请执行人不能提供可供执行的财产线索,本次执行程序无法继续进行,可予以终结,需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。终结本次执行程序期间,申请执行人享有继续要求被执行人清偿债务的权利,被执行人负有继续向申请执行人履行的义务。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定,裁定如下: 终结本次执行程序。 申请执行人发现被执行人有可供执行财产或者其他符合恢复执行程序的条件成就时,可以申请恢复执行。 本裁定送达后立即生效。 审判长 李雪松 审判员 杜佳鑫 审判员 胡小烨 二〇一九年十一月二十七
正文(节选)
广东省深圳市中级人民法院 执 行 裁 定 书 (2019)粤03执3344号之二 申请执行人:陈泽林,男,1972年12月29日出生,身份证住址:广东省深圳市罗湖区。 委托诉讼代理人:黄鹏森,北京大成(深圳)律师事务所律师。 被执行人:翁柏坚,男,1972年7月24日出生,身份证住址:广东省深圳市福田区。 申请执行人陈泽林与被执行人翁柏坚借款合同纠纷一案,深圳国际仲裁院(2018)深仲裁字第302……