劳动合同纠纷 （2017）沪02民终9088号

徐仲元原录用单位是青浦电梯配件厂，双方存在劳动关系。而青工(92)字第94号《关于对徐仲元同志作除名处理的批复》系青浦县工业局针对青浦电梯配件厂作出的，故其主体应为青浦县工业局和青浦电梯配件厂。另外，徐仲元诉讼请求在实体上已经过法院生效法律文书处理。据此裁定：驳回徐仲元的起诉。本院认为，为查明案件相关事实，法院有权调查取证，一审法院将与本案有关的(2003)青民一(民)初字第1711号民事判决书交双方质证，并不违反程序规定。青工(92)字第94号《关于对徐仲元同志作除名处理的批复》系青浦县工业局针对青浦电梯配件厂出具《关于对徐仲元同志作除名处理的请示》作出的批复，系上下级企业之间的内部请示批复文件，不属于人民法院受理的劳动争议案件范围。且经生效判决查明徐仲元于1988年7月被安排到青浦电梯配件厂工作，而解除双方劳动关系决定亦系该厂对外做出。关于收回退工单的诉请亦已经生效判决处理。综上，徐仲元的上诉请求，本院不予支持，原审法院据此裁定驳回其起诉并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定系终审裁定。法官助理徐丹阳审判

徐仲元原录用单位是青浦电梯配件厂，双方存在劳动关系。而青工(92)字第94号《关于对徐仲元同志作除名处理的批复》系青浦县工业局针对青浦电梯配件厂作出的，故其主体应为青浦县工业局和青浦电梯配件厂。另外，徐仲元诉讼请求在实体上已经过法院生效法律文书处理。据此裁定：驳回徐仲元的起诉。本院认为，为查明案件相关事实，法院有权调查取证，一审法院将与本案有关的(2003)青民一(民)初字第1711号民事判决书交双方质证，并不违反程序规定。青工(92)字第94号《关于对徐仲元同志作除名处理的批复》系青浦县工业局针对青浦电梯配件厂出具《关于对徐仲元同志作除名处理的请示》作出的批复，系上下级企业之间的内部请示批复

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）沪02民终9088号上诉人(原审原告)：徐仲元，男，1939年11月1日出生，汉族，住上海市长宁区。委托诉讼代理人：沈领，男，1959年1月12日出生，汉族，住上海市黄浦区。委托诉讼代理人：张国安，男，1964年12月18日出生，汉族，住上海市徐汇区。被上诉人(原审被告)：上海来之福实业有限公司，住所地上海市青浦区。法定代表人：周立木，董事长。委……