交通肇事 （2015）通中刑终字第00108号

被告人陈某违反交通运输管理法规驾车，发生重大事故，致一人死亡，负事故的主要责任，且事故发生后让他人顶替，视为逃逸，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。案发后，被告人陈某能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人陈某与被害人近亲属达成和解协议，可以从宽处罚。被告人陈某自愿认罪，可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，以被告人陈某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年九个月上诉人陈某及其辩护人上诉、辩护称，一审判决认定事实有误，其让妻子顶替的行为不属于逃逸行为；一审量刑过重，在案发后与被害人亲属达成赔偿协议并得到受害人家属的谅解，且其儿子系现役军人，妻子患有癌症，需要照顾，请求二审依法改判适用缓刑。本院经审理查明的事实与原审查明的事实相同，据以认定的证据均由原审庭审举证、质证，证据间能相互印证，形成证据锁链，具有证据的真实性、合法性、关联性法律特征，具有证明效力，本院予以确认。本院认为，上诉人陈某违反交通运输管理法律、法规驾驶车辆，造成一人死亡的交通事故，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人陈某

被告人陈某违反交通运输管理法规驾车，发生重大事故，致一人死亡，负事故的主要责任，且事故发生后让他人顶替，视为逃逸，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。案发后，被告人陈某能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人陈某与被害人近亲属达成和解协议，可以从宽处罚。被告人陈某自愿认罪，可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，以被告人陈某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年九个月上诉人陈某及其辩护人上诉、辩护称，一审判决认定事实有误，其让妻子顶替的行为不属于逃逸行为；一审量刑过重，在案发后与被害人亲属达成赔偿协议并得到受害

江苏省南通市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）通中刑终字第00108号原公诉机关江苏省皋市人民检察院。上诉人（原审被告人）陈某。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年4月14日被如皋市公安局取保候审，同年4月29日经如皋市人民检察院决定继续取保候审，同年7月31日经如皋市人民法院决定逮捕。现羁押于如皋市看守所。辩护人李传江，江苏法鼎律师事务所律师。江苏省如皋市人民法院审理江苏省如皋市人民检察院提……