生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）沪二中民一（民）终字第1727号

本案系琐事引发的纠纷，双方对于损害结果的发生均负有过错，金徐敏在本起案件中承担50%的赔偿责任。关于各项费用：1、关于医疗费，陆盘桃主张医疗费878.90元，法院予以支持。2、关于交通费，陆盘桃主张265元，法院酌情确定为100元。3、关于家属误工费，陆盘桃主张2,206.9元(16,000元/月×3天)，无法律依据，法院不予支持。4、关于营养费，陆盘桃主张1,200元(40元/天×30天)，法院确定为300元(30元/天×10天)。综上，金徐敏按50%责任比例赔偿陆盘桃医疗费439.45元、交通费50元、营养费150元，以上共计639.45元。关于律师费，陆盘桃主张3,000元，法院酌情确定为100元，由金徐敏负担。关于陆盘桃要求金徐敏向其赔礼道歉的主张，依据不足，法院不予支持。原审法院据此作出判决：金徐敏赔偿陆盘桃医疗费439.45元、交通费50元、营养费150元、律师费100元，共计739.45元。此款于判决生效之日起十日内。原审判决后，上诉人金徐敏不服，向本院提起上诉称：不同意原审判决，认为事情的起因是被上诉人陆盘桃在公共楼道堆放杂物所致，而且被上诉人的伤情亦非上诉人造成，上诉

本案系琐事引发的纠纷，双方对于损害结果的发生均负有过错，金徐敏在本起案件中承担50%的赔偿责任。关于各项费用：1、关于医疗费，陆盘桃主张医疗费878.90元，法院予以支持。2、关于交通费，陆盘桃主张265元，法院酌情确定为100元。3、关于家属误工费，陆盘桃主张2,206.9元(16,000元/月×3天)，无法律依据，法院不予支持。4、关于营养费，陆盘桃主张1,200元(40元/天×30天)，法院确定为300元(30元/天×10天)。综上，金徐敏按50%责任比例赔偿陆盘桃医疗费439.45元、交通费50元、营养费150元，以上共计639.45元。关于律师费，陆盘桃主张3,000元，法院酌情确定

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪二中民一(民)终字第1727号上诉人(原审被告)金徐敏。委托代理人吴金凤。被上诉人(原审原告)陆盘桃。委托代理人肖桂荣，上海申浩律师事务所律师。委托代理人王倩，上海申浩律师事务所律师。上诉人金徐敏因健康权纠纷一案，不服上海市宝山区人民法院(2015)宝民一(民)初字第2467号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理，案现已……