民间借贷纠纷 （2019）黑08民终1267号

合法的借贷关系受法律保护。本案被告董淑荣在原告全玉红处借款，并给原告出具了借据，即原、被告形成了民间借贷关系，被告董淑荣未按约定履行给付义务，是违约行为，应承担相应的民事责任，故原告要求被告董淑荣给付借款及按月利率2%给付借款利息的请求，符合相关法律规定，法院予以支持。原告要求担保人历功在保证期间内承担保证责任的诉讼请求，符合相关法律规定，法院予以支持。保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。判决：一、被告董淑荣立即偿还原告全玉红借款本金50000元及利息（自2019年3月13日起，按照月利率2%计算，至本息还清之日止）；二、被告历功对上述款项承担连带责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费563元，由二被告承担。二审中，双方当事人均未提供新的证据。经审理，本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，本案系民间借贷纠纷，争议的焦点问题是上诉人历功是否应对案涉借款承担保证责任。上诉人历功认为虽借款时未约定还款时间，但借款发生后不久，被上诉人就开始主张债权。根据法律规定，自被上诉人向一审

合法的借贷关系受法律保护。本案被告董淑荣在原告全玉红处借款，并给原告出具了借据，即原、被告形成了民间借贷关系，被告董淑荣未按约定履行给付义务，是违约行为，应承担相应的民事责任，故原告要求被告董淑荣给付借款及按月利率2%给付借款利息的请求，符合相关法律规定，法院予以支持。原告要求担保人历功在保证期间内承担保证责任的诉讼请求，符合相关法律规定，法院予以支持。保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。判决：一、被告董淑荣立即偿还原告全玉红借款本金50000元及利息（自2019年3月13日起，按照月利率2%计算，至本息还清之日止）；二、被告历功对上述款项承担连带责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱

黑龙江省佳木斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑08民终1267号上诉人（一审被告）：历功，男，1969年8月15日出生，汉族，长虹派出所民警，住佳木斯市郊区。委托诉讼代理人：马学忠，天津耕嘉律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：全玉红，女，1962年1月20日出生，朝鲜族，无职业，住佳木斯市郊区。一审被告：董淑荣，女，1955年12月12日出生，汉族，退休工人，住佳木斯市郊区。上诉人……