（2015）营民三终字第00586号

原告在抢修自来水时受伤，并住院治疗。被告民凯公司2012年5月为原告等人，在保险公司投保了无忧团体意外伤害保险，原告系被保险人之一，原告受伤后的合理经济损失，保险公司，应在保险合同约定的赔偿范围内赔偿原告的经济损失。关于保险公司要求对原告的伤残等级重新评定，庭审中，本院限其期限缴纳鉴定费，保险公司在本院指定的期限内，未有缴纳鉴定费，故本院不予委托鉴定。依照《中华人民共和国保险法》第二条、第十条之规定，判决如下：一、被告中国太平财产保险股份有限公司营口中心支公司在理赔范围内，赔偿原告孔佑杰住院期间的医疗费19900元（已扣出免赔100元），伤残赔偿金20万元，意外理赔津贴5310元（已扣出免赔3天的金额）合计225210元。二、原告孔佑杰返还被告营口市民凯市政工程有限公司垫付的医疗费19900元。上述款项于判决生效后十日内履行完毕。案件受理费2600元，由被告营口市民凯市政工程有限公司负担。上诉人中国太平财产保险股份有限公司营口中心支公司上诉请求：撤销原判第一项，依法改判或发回重审。理由：原判采用《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级》标准鉴定被上诉人孔佑杰伤残等级并不适宜，应采用《人身

原告在抢修自来水时受伤，并住院治疗。被告民凯公司2012年5月为原告等人，在保险公司投保了无忧团体意外伤害保险，原告系被保险人之一，原告受伤后的合理经济损失，保险公司，应在保险合同约定的赔偿范围内赔偿原告的经济损失。关于保险公司要求对原告的伤残等级重新评定，庭审中，本院限其期限缴纳鉴定费，保险公司在本院指定的期限内，未有缴纳鉴定费，故本院不予委托鉴定。依照《中华人民共和国保险法》第二条、第十条之规定，判决如下：一、被告中国太平财产保险股份有限公司营口中心支公司在理赔范围内，赔偿原告孔佑杰住院期间的医疗费19900元（已扣出免赔100元），伤残赔偿金20万元，意外理赔津贴5310元（已扣出免赔3

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）营民三终字第00586号上诉人（原审被告）中国太平财产保险股份有限公司营口中心支公司。法定代表人邹德武，经理。委托代理人张洪旭，辽宁泰庆祥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孔佑杰，男，1955年1月8日出生，汉族，辽宁省盖州市人，无业，现住盖州市西城自治区。法定监护人于爱琴，女，1957年12月26日出生，汉族，辽宁省盖州市人，无业，住盖州市……