机动车交通事故责任纠纷 （2016）沪01民终573号

同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，如系机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故，根据责任比例在机动车一方与非机动车驾驶人之间分担。本次交通事故中，因肇事车辆在平安保险上海公司投保了交强险和商业三者险，上海市公安局浦东分局交通警察支队认定此次交通事故由郁洪新与成友轩承担同等责任，故对郁洪新的实际损失，应首先由平安保险上海公司在交强险和商业三者险保险责任范围内依次承担，仍有不足的由成友轩承担60%的赔偿责任。平安保险上海公司申请对郁洪新的伤残等级及三期情况进行重新鉴定，依据不足，法院不予准许。原审法院审核了郁洪新诉请各项损失的依据后，确认其因本次交通事故产生如下损失：医疗费13,808.10元、营养费1,800元、护理费2,400元、误工费9,000元、残疾赔偿金190,840元、精神损害抚慰金10,000元、交通费400元、衣物损失费200元、律师费4,000元、住院伙食补助费270元、鉴

同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，如系机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故，根据责任比例在机动车一方与非机动车驾驶人之间分担。本次交通事故中，因肇事车辆在平安保险上海公司投保了交强险和商业三者险，上海市公安局浦东分局交通警察支队认定此次交通事故由郁洪新与成友轩承担同等责任，故对郁洪新的实际损失，应首先由平安保险上海公司在交强险和商业三者险保险责任范围内依次承担，仍有不足的由成友轩承担60%的

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终573号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市静安区XX路XX号。负责人吴军，总经理。委托代理人李秀华，北京市广盛律师事务所上海分所律师。委托代理人谭薇，北京市广盛律师事务所上海分所律师。被上诉人（原审原告）郁洪新，XX年XX月XX日生，汉族，住江苏省海门市XX镇XX村XX组XX号。法定代理人蔡兰菊，住江……