生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）沪01民终1441号

根据侵权责任法规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。依照原审查明的事实，并结合双方所受伤势、双方在派出所所作询问笔录的陈述，可以认定赵海朋对于陆金秀受伤存在主要过错，故原审法院判决其承担主要责任具有相应的事实和法律依据，具体的责任比例90%则仍在原审法院自由裁量的合理范围之内，本院予以照准。需要说明的是，陆金秀毕竟是上了年纪的保洁工人，赵海朋则属于新一代的年轻人，即便遇到不平之事，赵海朋也应有更加开阔的胸襟，尽量理性、冷静对待，而不应意气用事、使用暴力，希望其能从本案中吸取教训。综上所述，上诉人提出的上诉请求，缺乏充分的事实和法律依据，本院不予支持。原审判决正确，本院予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币50元，由上诉人赵海朋负担。本判决为终审判决。审　判　长　　李　虎审　判　员　　金绍奇代理审判员　　胡起达二〇一六年三月二十三日书　记　员　　程剑峰附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上

根据侵权责任法规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。依照原审查明的事实，并结合双方所受伤势、双方在派出所所作询问笔录的陈述，可以认定赵海朋对于陆金秀受伤存在主要过错，故原审法院判决其承担主要责任具有相应的事实和法律依据，具体的责任比例90%则仍在原审法院自由裁量的合理范围之内，本院予以照准。需要说明的是，陆金秀毕竟是上了年纪的保洁工人，赵海朋则属于新一代的年轻人，即便遇到不平之事，赵海朋也应有更加开阔的胸襟，尽量理性、冷静对待，而不应意气用事、使用暴力，希望其能从本案中吸取教训。综上所述，上诉人提出的上诉请求，缺乏充分的事实

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终1441号上诉人（原审被告）赵海朋，XX年XX月XX日生，汉族，户籍地安徽省界首市XX镇XX村XX社XX号，现住上海市奉贤区XX镇XX公路XX弄XX号XX室。被上诉人（原审原告）陆金秀，XX年XX月XX日生，汉族，住安徽省蚌埠市怀远县XX乡XX村XX号。委托代理人李加军（系陆金秀之子），住同陆金秀。上诉人赵海朋因健康权纠纷一案，不服上海……