机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽03民终3285号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。秀屿交警大队对本案交通事故作出的事故认定事实清楚、责任划分明确，应予确认。陈某因本事故所致损伤系其自身与郭明香分别实施的过错行为造成的，郭明香应承担相应的赔偿责任；陈某对其自身损害的发生也有过错，应自行承担相应的责任。郭明香作为肇事机动车的所有人，为该机动车投保交强险是一项法定的强制义务，陈某诉请侵权人郭明香在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，合法有据，应予支持。关于陈某主张的各项损失：一、医疗费根据就诊医疗机构出具的医疗票据，可予确定为27246.98元＋219.2元＝27466.18元。二、护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。陈某未举证证明护理人员的收入或其雇佣有护工及支出，故护理人员的收入状况可根据陈某的户籍，参照我省上年度农村居民平均工资标准计算。护理期根据相关鉴定意见和郭明香的相关答辩意见，结合陈某的诉求，应按120天（含住院期间）计算。故此，护理费应认定为125.38元／天•人×120天×1人＝15045.6元。三、住院伙食补助费应根据陈某实际住院天数，参照当地国家机关一般工
摘要
郭明香、陈某机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
福建省莆田市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2017）闽03民终3285号 上诉人（原审被告）：郭明香，女，1982年10月14日出生，汉族，住福建省莆田市秀屿区。 委托诉讼代理人：杨建华，福建秀屿律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：陈某，男，2009年2月20日出生，汉族，住福建省莆田市秀屿区。 法定代理人：温秀华，女，1986年5月21日出生，汉族，住福建省莆田市秀屿区。 法定代理人：……