（2015）南民终字第685号

《中华人民共和国合同法》第八条规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。本案中，福地公司因公司发展需要以恒峰公司名义新装250KV变压器，涉案变压器系案外人卓智明个人投资建设，恒峰公司仅系名义上的所有人，并非实际权利人。根据恒峰公司法定代表人江海辉出具的《承诺书》：“…250千瓦时配电变压器为卓智明个人投入，其产权债务未结清时所有权归卓智明所有”，凭该协议及双方在庭审中的陈述可确认在债务未结清时，涉案变压器归卓智明所有。恒峰公司又已明确表明其与卓智明之间的债务未结清，故涉案变压器仍应归卓智明所有。一审中，卓智明已明确表示将涉案变压器产权转移给福地公司，涉案变压器应归福地公司所有，故福地公司要求恒峰公司将涉案变压器过户至其名下的诉请，与事实相符，于法有据，应予以支持。关于恒峰公司认为涉案变压器和配电房系不可分割的财产，无事实和法律依据。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予以维持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2300元

《中华人民共和国合同法》第八条规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。本案中，福地公司因公司发展需要以恒峰公司名义新装250KV变压器，涉案变压器系案外人卓智明个人投资建设，恒峰公司仅系名义上的所有人，并非实际权利人。根据恒峰公司法定代表人江海辉出具的《承诺书》：“…250千瓦时配电变压器为卓智明个人投入，其产权债务未结清时所有权归卓智明所有”，凭该协议及双方在庭审中的陈述可确认在债务未结清时，涉案变压器归卓智明所有。恒峰公司又已明确表明其与卓智明之间的债务未结清，故涉案变压器仍应归卓智明所有。一审中，卓智明已明确表示将涉案变压

福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民终字第685号上诉人（原审被告）邵武市恒峰竹艺工业有限公司。法定代表人江海辉，总经理。被上诉人（原审原告）邵武市福地竹业有限公司。法定代表人赵太伟，董事长。上诉人邵武市恒峰竹艺工业有限公司（以下简称恒峰公司）因合同纠纷一案，不服邵武市人民法院（2015）邵民初字第1068号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上……