生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）甘06民终191号

经人民调解组织调解达成的、有民事权利义务内容并由双方当事人签字的调解协议，具有民事合同性质，当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除调解协议。本案中，原、被告经调解达成协议，双方在协议上签字确认。当事人具有完全民事行为能力，意思表示真实，且协议内容亦不违反法律、行政法规的强制性规定或者社会公共利益，故协议合法有效。鉴于调解组织再次主持调解时，原告已同意在原协议基础上让步1500元，作为权利人的原告有权进行处分，故在确定最终赔偿数额时予以扣除。被告关于村委会调解时原告有欺骗行为的辩解，不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第五十七条、《最高人民法院关于审理涉及人民调解协议的民事案件的若干规定》第一条、第三条、第四条之规定，判决如下：一、被告于福年支付原告王国禄、杨玉兰赔偿款3350元，限于本判决生效之日起10日内付清；二、驳回原告王国禄、杨玉兰的其他诉讼请求。案件受理费500元，由原告王国禄、杨玉兰负担155元，被告于福年负担345元。宣判后，原审被告于福年以在与被上诉人王国禄达成赔偿协议时，被上诉人王国禄的门牙没有脱落，存在欺诈行为，一审认定事实错误为由，提起上诉。原审

经人民调解组织调解达成的、有民事权利义务内容并由双方当事人签字的调解协议，具有民事合同性质，当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除调解协议。本案中，原、被告经调解达成协议，双方在协议上签字确认。当事人具有完全民事行为能力，意思表示真实，且协议内容亦不违反法律、行政法规的强制性规定或者社会公共利益，故协议合法有效。鉴于调解组织再次主持调解时，原告已同意在原协议基础上让步1500元，作为权利人的原告有权进行处分，故在确定最终赔偿数额时予以扣除。被告关于村委会调解时原告有欺骗行为的辩解，不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第五十七条、《最高人民法院关于审理涉及人民调解协议的民事案

甘肃省武威市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘06民终191号上诉人（原审被告）于福年。被上诉人（原审原告）王国禄。被上诉人（原审原告）杨玉兰。上诉人于福年因健康权纠纷一案，不服甘肃省古浪县人民法院（2015）古民初字第1749号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人于福年、被上诉人王国禄到庭参加诉讼，被上诉人杨玉兰经传票合法传唤未到庭参加诉讼。……