非法转让、倒卖土地使用权 （2015）浙温刑终字第1734号

原审被告人乐清市北白象镇东才头村村民委员会以牟利为目的，违反土地管理法规，非法转让土地使用权，情节严重，其行为已构成非法转让土地使用权罪；上诉人林某甲和原审被告人林某乙作为乐清市北白象镇东才头村村民委员会的直接责任人员，该二人的行为均已构成非法转让土地使用权罪。原判鉴于二被告人系自首，又系在履职时触犯刑律，未从中获取个人利益，涉案土地仍保持原状等因素，对林某乙从轻处罚并适用缓刑，对林某甲所犯本罪从轻处罚，并与其所犯前罪数罪并罚，并无不当。原判定罪准确，量刑适当，程序合法。林某甲所犯前罪与本罪均为职务犯罪，且在因涉嫌犯前罪被采取刑事强制措施期间再犯本罪，原判对其未予适用缓刑并无不当，故林某甲及其辩护人要求免予处罚或适用缓刑的意见理由不足，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》二百二十五条第一款第（一）项和《中华人民共和国刑法》第二百二十八条、第二百三十一条、第二十五条第一款、第六十九条、第七十条、第七十七条、第六十七条第一款、第七十二条第一款及第三款、第七十三条第二款及第三款、第七十六条、第六十四条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈　雁审　

原审被告人乐清市北白象镇东才头村村民委员会以牟利为目的，违反土地管理法规，非法转让土地使用权，情节严重，其行为已构成非法转让土地使用权罪；上诉人林某甲和原审被告人林某乙作为乐清市北白象镇东才头村村民委员会的直接责任人员，该二人的行为均已构成非法转让土地使用权罪。原判鉴于二被告人系自首，又系在履职时触犯刑律，未从中获取个人利益，涉案土地仍保持原状等因素，对林某乙从轻处罚并适用缓刑，对林某甲所犯本罪从轻处罚，并与其所犯前罪数罪并罚，并无不当。原判定罪准确，量刑适当，程序合法。林某甲所犯前罪与本罪均为职务犯罪，且在因涉嫌犯前罪被采取刑事强制措施期间再犯本罪，原判对其未予适用缓刑并无不当，故林某甲及其

浙江省温州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）浙温刑终字第1734号原公诉机关浙江省乐清市人民检察院。上诉人（原审被告人）林某甲，原乐清市北白象镇东才头村党支部书记。因涉嫌犯非国家工作人员受贿罪于2011年12月12日被取保候审，2012年12月7日被继续取保候审，2013年2月4日被判处有期徒刑六个月，缓刑一年。因本案于2015年5月7日被取保候审，同年11月10日被逮捕。现羁押于乐清市……